Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Mis à jour: 6 juillet 2025


[Note 122: Cf. Chateaubriand,

'had gone wild. 95 6 dix ... une marmelade de lions: 'ten lions, twenty lions, a mass of lions. Mettre en marmelade = 'to smash to a jelly'; cf. 12 3. 95 8 de deux heures: cf. note to 42 25. 95 12 descendre

Cf. Histoire de la Gaule sous l'administration romaine, t.

La case de cuivre pâle. L'ingratitude des frères pour leur sauveur et le meurtre répondant au bienfait. Cf. La curiosité punie. Cf. conte des calenders et La mounou de la Falémé. Les calomnies des co-épouses pour perdre l'épouse préférée, par exemple, en représentant celle-ci comme étant accouchée d'un monstre; cf. Codedad et ses frères. Le dormeur éveillé.

The men drilling looked like lead soldiers when seen through the vitres dépolies par la buée, on account of their stiffness and the dimness of their outline in the early morning light. 71 7 ne sentait pas encore le lion: 'did not savor of lions yet', cf. cela sent le camphre 'that smells of camphor. 71 8 Plus au sud: not negative; cf. note to 13 1.

24 23 pluies de sauterelles: particularly in Africa and Asia migratory locusts collect in countless numbers, forming a cloud so dense as to obscure the sun, and consume every green thing, cf.81 25 and note to 86 20 See the pages on "Les Sauterelles" in "Lettres de mon moulin," where Daudet describes an invasion of these terrible insects.

Pilegrin. S. Laureac. eccles. episc. ad Pap. Ead. Epist. Cf. Hansiz. German. Diplom. Othon, III, prid. calend., octob. ann.

1322 se trouvait-il 'did it happen' Se trouver = 'to find oneself, itself, 'to happen, 'to be'. 1326 Marseille: 'Marseilles, the greatest seaport in France and the metropolis of the south, only sixty miles from Tarascon. 1328 Beaucaire: a city on the Rhone, opposite Tarascon, to which it is joined by a long suspension bridge, cf. note to 18 11. 13 30 diable de pont: cf. note to 1 12.

7 22 Nîmes: Daudet's birthplace, an ancient city with remarkable Roman remains, eighteen miles west of Tarascon. 7 25 après s'être bien fait prier: 'after having been begged a long time'; cf. je me fais prier, je me suis fait prier.

6 1 qu'il: que replaces comme; cf. note to 5 1. 6 3 birman: 'Burman. Burma is in southeastern Asia. ces: cf. note to 16 13. 6 6 de trois

Mot du Jour

féistes

D'autres à la Recherche