Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 6. heinäkuuta 2025
KUNINGATAR. Ei suudelmaa ... minä muistan viimeisen... DARNLEY. Mutta silmäyksen, oi, minä sain sen... Se loistaa ylläni kuin aamutähti! Hyvää huomenta, äsken voitettu morsiameni! KUNINGATAR. Minä olen niin väsynyt, niin runneltu... Mutta yhtä kaikki: nyt minä olen taas Skotlannin kuningatar, Jumalan armo on valtio-istuimeni ja laki miekkani! Esirippu lankee. KOLMAS N
DARNLEY. Mutta kuinka, kuinka? KNOX. Joka yhden ainoan tähden on kadottanut kaikki, voi helpommin, kuin kukaan muu, löytää sen ainoan, joka voi korvata kaikki. Kuinka? Oi, opeta se minulle Jesuksen tähden! Niin, hänen tähtensä! Se päivä on vielä tuleva, jolloin tunnet mielesi tyyneksi ja levolliseksi. DARNLEY. Tässäkö maailmassa? KNOX. Tässä maailmassa!
BOTHWELL. Minä en tahdo joutua mestauslavalle, kuin Chatelard, enkä tulla murhatuksi, kuin Rizzio, enkä poisheitetyksi, kuin Darnley. KUNINGATAR. Noiden rohkeain kohtalo teitä varoittakoon. BOTHWELL. Niin, niin! Teidän silmänne säihkyvät vihoissaan, kuin tähdet tuikkivat etelän taivaalla! KUNINGATAR. Bothwell, te olitte jaloin, vahvin turvani.
Vielä muuhunkin! Minä voisin kylmällä mielellä ... ei, älä minua pakoita siihen, Maria! KUNINGATAR. Pakoittaa, juuri sitä minä en voi. DARNLEY. Vaan sinä päivänä kun sen voit, olet sitä katuva! Ei, osoita että olet mies! Kautta Jumalan, minä olen nainen! DARNLEY. Oi, ainoastaan tuo loiste silmissä, tuo liikunto, ja minä lemmin sinua taas raivokkaasti! KUNINGATAR. Lempiä sinä osaat, Henrik!
DARNLEY. Chatelard parka, hän sai sen hengellänsä maksaa; mutta ennustettu onkin, että jokainen, ken teitä lempii, saa sen hengellänsä maksaa. DARNLEY. Oi Maria!
DARNLEY. Oi, Maria!... Niille miehille, jotka ovat liittolaiseni, olen vannonut ett'en heitä uhraa! KUNINGATAR. Etkö saisi petturia pettää? Mutta minua, jota rakastat, minua voisit pettää! Kuule minua nyt: Teidän asianne on hukassa; tahdotko ennemmin tulla tuomituksi majesteetti-rikoksesta heidän kanssansa, no hyvä, se on minulle suorin tie leskeyteen!
LETHINGTON. Tulen suuresta salista eräästä kohtauksesta, joka on kaikkia kummastuttanut. Kuningatar... DARNLEY. ... Kuningatar! LETHINGTON. ... Tuli sisään, meni suoraan Rizzion luo, kuiskaili hänen kanssansa, nojautui sitten hänen käsivarteensa ja vei hänet sisä-huoneisin. DARNLEY. Hyvä Jumala, armahda järkeäni! LETHINGTON. Seisoin ranskalaisen lähettilään vieressä.
Mary Anne, Mary Anne, Mary Anne, Mary Anne, Jos sinä et ois hymyillyt, En itkis minä nyt. Se onneton, jok' antaa ei Voi puoleks' sieluaan! Hän vielä kerran murheenkin Saa ottaa kokonaan. Se onneton, jok' iloitsi Ja ei voi unhottaa, Se onneton, mi järkeään Ei hukatuksi saa! Mary Anne, Mary Anne, Mary Anne, Mary Anne, Min istutin, se viihtyi ei; Kun menit, halla vei. DARNLEY. Taylor, mitä tämä on?
Oi, kuinka olen iloinen, sanomattoman iloinen; sillä vast'edes et sinä koskaan tule suutelemaan ketään muuta kuin minua, sinä Skotlannin kesytöin joutsen! Kiitän tästä illasta, hyvät naiset ja herrat; en voi oikein hyvin. Suokaa anteeksi, mylord! DARNLEY. Oi, ei, ei, et pääsekkään pois, sinä kallis kultani, ei, vasta nyt jäät ijäksi minun luo.
KNOX. Mitä nyt taas on tapahtunut? TAYLOR. Kuningatar on häneltä vaatinut että hän julkisesti sanoo itsensä vapaaksi kaikesta yhteydestä liittolaisten kanssa; sillä muuten kuningatar ei voi näitä rangaista; sen hän heikkoudessaan on tehnyt. Mutta liittolaiset kostivat ja näyttivät toteen että Darnley on allekirjoittanut kuningattaren vallasta-luovuttamisen. Tätä kuningatar ei voi unohtaa.
Päivän Sana
Muut Etsivät