United States or Denmark ? Vote for the TOP Country of the Week !
KNOX. Sinulle on annettu anteeksi hyvän tarkoituksesi tähden; mutta sinun olisi pitänyt ymmärtää, ett'ei minulla ole aikaa semmoisia epävakaisia toiveita varten. TAYLOR. Minä olin itse yhtä kurja kun ensi kerran tulin teidän luo. KNOX. Minä voin uudestaan istuttaa tuoreen puun, vaan en kuivaa. TAYLOR. Niin kauan kuin yksi vihanta oksa löytyy, voi toivoa kevättä.
Runoilijan sanat ovat kuin rahoja jalosta metallista; niillä on aina arvoa, mutta rahan-merkit kuluvat, ja pian niitä ei enää käytetä. Herran Sana on kuin timantti; se ei kulu konsanaan, vaan säteilee samalla loistolla Herran viimeiseen päivään asti. Tulkaa! DARNLEY. Oletteko yksinänne? KNOX. Olen! DARNLEY. Tahdotteko puhua erään onnettoman kanssa? KNOX. Aina. Tunnetteko minua? Kuningas!
Ei se ole kuoleman tauti, se on luuvaloa helvetin tuskain kanssa; rujoksi voin minä tulla, vaan en kuole. Miksi olet ääneti, Knox? KNOX. Sentähden että puhuminen on tarpeetoin. RUTHWEN. Jos tietäisin että tautini olisi kuolemaksi, niin en odottaisi; tekisin itse siitä lopun. KNOX. Se on suorin tie helvettiin. RUTHWEN. Oi, Knox, älä sano niin!
KNOX. Että te, sen jälkeen, mitä nyt olette kokeneet, vielä koetatte tehdä ainoastaan puoleksi mitä teette, että haluatte ainoastaan sopimusta eikä täydellistä tekoa sen minä sanon Jumalan pilkkaamiseksi. KUNINGATAR. Minä en ymmärrä teitä! KNOX. Tahdon siis puhua selvästi. Kun Manasse pilkkasi Jumalaa, vietiin hän pois vankeuteen Assyriaan.
KNOX. Siihen olen jo niin monta kertaa vastannut teidän armollenne. KUNINGATAR. Pelkkäin vaatimusten esiintuominen ei ole sovinnon yrittämistä. KNOX. Teidän armonne tietää: tehdä jotain puoleksi, kieroa kauppaa totuudesta, sitä en voi. KUNINGATAR. Ei, ei! Mutta sanokaa paljonko vaaditte?
Etkö ai'o mennä linnaan? DARNLEY. Menen! KNOX. Niin laita itses valmiiksi! DARNLEY. Oi, sinne menen vaan uutta häväistystä kärsimään sen tiedän. KNOX. Kärsi ne! Et voi ostaa rohkeutta eikä anteeksiantamusta halvemmalla hinnalla! DARNLEY. Oi, Knox, sinä et tiedä mitä se on; sinä, joka aina olet voimallinen...
KNOX. Sitä eivät tee kun kävelet minun kanssani. DARNLEY. Minä seuraan. Muutos. Kunnia-taivas asetetaan hänen istuimensa yli; suuri ja loistava seurue. Voimaa anna, aseet mulle, Apua suo vaivatulle! Herra, jos on asia sun, Salli voittaa sorretun! Lyö viholliset! Lyö viholliset! Oi, iske tulta jyrinällä heihin, Ja syökse heidät synnin syventeihin, Hävitä pois Kasvaa mi vois!
KNOX. Niin, näetkös mikä kurja ihminen hän on. TAYLOR. Jos kuningatar vaatisi häntä kiroomaan omaa äitiänsä, niin hän sen tekisi! KNOX. Hänessä on siis innostumisen kykyä. TAYLOR. Suuressa määrässä! Mutta hän ei voi sitä hallita, hän sittenkin vielä vaivaisi kuningatarta luulevaisuudellansa. KNOX. Onhan Rizzio nyt kuollut? TAYLOR. Niin, mutta hän oli luulevainen kuolleenkin Rizzion suhteen.
Se hyvä; istukaamme siis niin kauan kuin odotamme. En voi kieltää että vereni vähän kuohuu. Istuessa on sitä helpompi hillitä. MORTON. Minun vereni on sitä tyynempi. Minua vaan hiukan harmittaa ett'ei Knox puhu meille. Luulenpa että puhuttelen häntä. LINDSAY.
Jok'ainoa maa maailmassa, jok'ainoa ihmissydän on minulta suljettu, oi, armahtakaa toki minua! KNOX. Jolle maailma on synkkä ja suljettu, hän näkee paraiten taivaan valoa. Totisesti, poikani, minä tahdon sinua auttaa! DARNLEY. Mutta minä ajattelen vieläkin ainoastaan häntä! KNOX. Joka yhden ainoan tähden on vajonnut niin syvälle, häntä voi myöskin yhden ainoan tähden ylösnostaa!