United States or Kiribati ? Vote for the TOP Country of the Week !
KUNINGATAR. Oi, Knox, teette syntiä kun niin minulle sanotte. KNOX. Jos olisin sitä sanomatta, niin tekisin suuremman synnin. Ylimmäinen Pappi Eli oli hurskas mies; mutta, kun ei hän estänyt poikiansa tekemästä syntiä, sentähden sai hän surmansa.
MURRAY. Hänen nimessänsä ja sen hallituksen nimessä, jonka Skotlannin parlamenti valitsee, otan minä siis nyt Skotlannin kuninkaallisen lipun... Takaisin! USEAT. John Knox ja kansaa! LINDSAY. Hiljaa, Knox puhuu! KNOX. Kansa, joka kuuli että täällä keskustellaan Skotlannista, tahtoi olla läsnä. Mutta Skotlannissa kirkko on tärkein, sentähden minäkin tahdoin olla läsnä. Eläköön Knox ja kirkko!
KNOX. Tätä minä vaadin: teidän pitää luopua katolilaisesta uskonnosta, kammoa paavin viettelystä; sillä hän on tuo suuri antikristus! KUNINGATAR. Oi, älkää puhuko niin! Muistakaa, lasna minua kastettiin katolilaiseen uskoon, nuoruudessani olen vihitty siinä uskossa ja siinä uskossa ovat kuolleet omaiseni haudatut, koko sydämmeni siinä elää!
MORTON. Hän möi poikia ja sai miehiä sijaan. Murray tietää aina, mitä tekee. LINDSAY. Luuletteko että hän ehtii perille oikeaan aikaan? On jo myöhäistä. MORTON. Jonka täytyy salassa matkustaa, hän saa usein kulkea mutkateitä. Jos kukaan on saanut sanaa häneltä, niin se varmaankin on Knox. Oletteko kuulleet jotain Murray'ltä? Olen. MORTON. Tuleeko hän? KNOX. Kohta.
Kesäpäivänä! DARNLEY. Oi, ei kukaan saa nähdä että tulen täältä. KNOX. Ennen nähtiin sinun viinihuoneista tulevan; häpeetkö enemmän...? DARNLEY. Sinä saatat minua häpeemään. Minä menen ilman vaippaa! KNOX. Oikein, poikaseni! DARNLEY. Mennään siis! KNOX. Mennään. Mutta kansa ... oi, Knox, et tiedä, mutta kun näkevät minua, niin kuiskaavat ja nauravat...
KNOX. Hän heiluu kuningattaren oikkujen mukaan niinkuin ne lastut, joita lapset heittävät lammikkoon ja joille sitten itse luovat tuulta. Kuules, William, minä en tahdo puuttua tähän. Minulla on totisempaa työtä. TAYLOR. Suokaa mulle anteeksi, herrani, minä olen itse neuvonut häntä tähän, nyt hän ikävöi teitä.
KNOX. Jos teidän armollanne on syytös minua vastaan, niin alamaisuudessa pyydän tulla syytetyksi maan parlamentissa. KUNINGATAR. Itse olette opettaneet, että meidän suhteen ei tarvitse huolia siitä, älkää siis itse odottako parempaa kohtelua! Sillä hallintoa pitää täällä olla. Kuningatar tahdon olla menkää! KNOX. Minä pyydän hiljaisuudessa...
Välistä ihminen käy niin kurjaksi, kuin sinä nyt olet, jotta hän itse ja muutkin oikein tuntisi, että ijankaikkisuus ja vapahtaja on olemassa; sillä muuten emme edemmäksi pääsisi! DARNLEY. Sinä olet mahtavin mies, mitä eläissäni olen tavannut; ja minä olen heikoin. KNOX. Väkevimmän ja heikoimman pitää yhdistyä, arvelet sinä; tehkäämme niin!
Nuo kaksi ovat paitsi sitä sangen läheisiä naapuria, vaan sen saat myöhemmin oppia. DARNLEY. Nyt en tahdo ikinä sua jättää! KNOX. Sinun täytyy kuitenkin, poikani! DARNLEY. Ei, ainoastaan sinä voit opettaa minua unohtamaan häntä, ja jos sen teet, kuinka hartaasti olen sinua rakastava koko elämäni kautta; sillä minä voin rakastaa, ole varma siitä! KNOX. Ei minua, ei minua!
Mutta jos saamme pois tieltä tämän jumalattoman vaimon, koko kirkon ruton, ja hänen viettelijänsä, Belzebub'in palvelijan tapetuksi, niin se kuitenkin luetaan suurena päivänä minulle pieneksi ansioksi, eikö niin, Knox? KNOX. Sitä en tiedä. RUTHWEN. Etkö sitä tiedä, Knox? Kehoitathan sinä tähän työhön, olemmehan kokoontuneet sinun taloosi. KNOX. Minä en koskaan ole kehoittanut siihen.