hispaniolized

Updated: May 22, 2025

Utrecht, the stronghold of the Leicestrians, was wavering and much torn by faction; Hohenlo and Moeurs had "banquetted and feasted" to such good purpose that they had gained over half the captains of the burgher-guard, and, aided by the branch of nobles, were making a good fight against the Leicester magistracy and the clerical force, enriched by the plunder of the old Catholic livings, who denounced as Papistical and Hispaniolized all who favoured the party of Maurice and Barneveld.

John Lothrop Motley - History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce — Complete (1584-1609)

The government complained that no justice was done in the Netherlands to the French nation, that leading personages there openly expressed contempt for the French alliance, denouncing the country as "Hispaniolized," and declaring that all the council were regularly pensioned by Spain for the express purpose of keeping up the civil dissensions in the United Provinces.

John Lothrop Motley - Life and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War, 1618

It must be remembered that Sannazzaro was himself of Spanish extraction, and that he may have had relations with the land of his fathers of a nature to facilitate the diffusion of his works. The next and by far the most important contribution made by the peninsula to pastoral literature was the work of an hispaniolized Portuguese, who composed in Castilian dialect the famous Diana.

Walter W. Greg - Pastoral Poetry and Pastoral Drama: A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration: Stage in England

Such is their insolence, that they care no more for these great lords than for so many varlets." The writer, who had taken refuge, together with Jerome de Roda and other Spaniards, or "Hispaniolized" persons, in Antwerp citadel, proceeded to sketch the preparations which were going on in Brussels, and the counter measures which were making progress in Antwerp.

John Lothrop Motley - The Rise of the Dutch Republic — Volume 23: 1576

He had already become so thoroughly Hispaniolized under the masterly treatment of the King and the Jesuits, that even his face had lost all resemblance to the type of his heroic family, and had acquired a sinister, gloomy, forbidding expression, most painful to contemplate.

John Lothrop Motley - History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1584

Utrecht, the stronghold of the Leicestrians, was wavering and much torn by faction; Hohenlo and Moeurs had "banquetted and feasted" to such good purpose that they had gained over half the captains of the burgher-guard, and, aided by the branch of nobles, were making a good fight against the Leicester magistracy and the clerical force, enriched by the plunder of the old Catholic livings, who denounced as Papistical and Hispaniolized all who favoured the party of Maurice and Barneveld.

John Lothrop Motley - PG Edition of Netherlands series — Complete

The government complained that no justice was done in the Netherlands to the French nation, that leading personages there openly expressed contempt for the French alliance, denouncing the country as "Hispaniolized," and declaring that all the council were regularly pensioned by Spain for the express purpose of keeping up the civil dissensions in the United Provinces.

John Lothrop Motley - Life and Death of John of Barneveld — Complete (1609-1623)