United States or Dominican Republic ? Vote for the TOP Country of the Week !
"On ehkä parasta, että minä jään tänne", sanoin minä, tultuamme odotushuoneeseen, joka yhä oli täynnä väkeä. "Ei, ei, minä olen teistä vastuussa. Teidän täytyy seurata minua. Minä toivon, että hän ei ole vihassa minulle. Miten hän on tullut niin, että en ole häntä nähnyt?" Pelästynyt seuralaiseni koputti ovelle, ja heti aukasi oven mamelukki Rustan, joka oli sisäpuolella vahtina.
SALADIN. Miten niin? Tuost' ota hyvän tahtos palkkioksi yks kukkaro tai kaksi! MAMELUKKI. Summa kolme! SALADIN. Niin, laskea jos osaat. Ota pois! MAMELUKKI. Viel' eräs kolmas tulee kai, jos muutoin vaan voi. SALADIN. Miks ei? MAMELUKKI. Niin, katsos, niskansa on voinut taittaa hän! Me kolme näes tulosta kuormain varmuuden kun saimme, kaikk' oikopäätä tiehemme!
Varmaanhan hälle hylkääminen tää on karvaampaa kuin mulle antaminen. Hoi, Ibrahim! Näin iän lopulla mi saakin minut uudeks yrittämään yht' äkkiä! Jos Saladin ei tahdo Saladinina kuolla, miksei siis Saladinina elä hän! TOINEN MAMELUKKI. No, herra? SALADIN. Jos tulet sanomaan... TOINEN MAMELUKKI. Ett' Egyptistä jo kuormasto on tullut! SALADIN. Tiedän jo. MAMELUKKI. Kuitenkin myöhästyinkö!
Vaan nopein, hän lankee, niin mä etumaiseks joudun, siin' asti kaupunkiin myös pysyen; vaan kadut Ibrahim, tuo veijari, paremmin tunsi. SALADIN. Oh, vai lankes yksi! Ratsasta toki ystävääsi vastaan! MAMELUKKI. Sen kyllä teenkin! Ja jos elää hän, niin puolet tästä kukkarost' on hänen. SALADIN. Kas siinäkin vain jalo, kelpo mies! Noin kunnon mamelukkeja kell' onkaan?
Ja aatelia kai saan ma, että itse heit' esimerkilläin oon kasvattanut? Pois aikees, heitä hyväks lopuksi johonkin muuhun vielä totuttaa. KOLMAS MAMELUKKI. Sulttaani! SALADIN. Sinäkö se syöksyit nurin? MAMELUKKI. En. Tuon vain sanan, että ratsailt' astuu emiiri Mansor, päämies kuormaston .. SALADIN. Tuo hänet heti tänne! Kas, siin' on hän! EMIIRI MANSOR ja SALADIN. SALADIN. Emiiri, tervetullut!
MAMELUKKI. Mitään hyvikettä sanoman hyvän tuoja eikö saa? Mä ensimäinen oonko siis, jonk' oppi Saladin vihdoin sanoin palkitsemaan! Vaan kunniaksi sekin: ensimäinen, hän jolle oli saita! SALADIN. Ota siis tuo kukkaro! MAMELUKKI. Ei, nyt en ota, vaikka jo kaikki antaisit! SALADIN. Kas uhmaajaa! Saat tuosta kaksi! Totta tuoko? menee? Mua jalomielisemmäks jäikö hän?