United States or Palestine ? Vote for the TOP Country of the Week !


Si Pusò'y hindî pa nakakákilala n~g táo; nahihibáng at madalás mábanggít ang n~galan ni Liwaywáy ó ang n~galan ko; n~guni't isáng bagay na kaibá: kaylán ma'y hindî nábanggít ang sa kanyáng iná.

Papatayin ninyó acó sa palò, guinoong alférez, ang ipinagpatúloy; n~gayóng gabi ipanghíhiganti aco n~g inyóng asawa pagyacap niyá sa inyó. ¡Lagyán ninyó n~g pang-al ang bibig! ang sigáw n~g alférez na nahíhibang at nan~gán~gatal sa galit.

¿Kung kanino n~ga, eh? ¡Sa lelang mong panot! ¡Pilya! At biglang itinungga ni Tirso ang nalalabing laman n~g kopang nasa harap niya. Pagkatapos ay nagmukhang malungkot, saka itinanong sa mestisa: ¿Kung iiwan mo n~ga ako, Elsa, ay kanino ka sasama? ¿Nahihibang ka ba, Tirso? ¿Ano ang nangyayari sa iyo? ¿Malinaw ang aking pagiisip.

¿Nahíhibáng kayâ akó, oh, Dios ko? ¿Sino kayâ ang matandâng Edeng na iyán? Marahil, isáng kamag-ának kong totoóng malayò. Inyó na n~gâng papasukin. At pinaroonán ko't tinawag naman si matandâng Edeng. ¿ kayâ mabinat kun akó'y biglâ niyáng mákita? ang tanóng'sa akin n~g matandâ, sa lubós na pagmamasakit. Hindî aní ko pagkâ't tila malakás pa kay sa akin.

¿Magpatawaran? ¿Ibig mo bang sabihi'y ipalupig ko sa babaeng, iyan ang aking dilang pagasa?... Hindi, Elsa; subali't ... ipinagtatapat kong taglay ni Teang ang boong karapatan sa narinig mong kanyang sinabi. ¿At nahihibang ka ba?... Nahihibang ay hindi; datapwa't ... kinikilala kong ang isa't isa sa atin, Elsa, ay may kanikanyang pagkakasalang marapat patawarin n~g pinagkasalanan.

Hindî maisaysay ang catowâan: libolibong camáy ang sa canilá'y umabót upang iahon silá sa túbig. Nahihibang hálos ang matatandang babae at silá'y nan~gagtatawanan at nan~gagdárasal. Nalimutan ni Andeng na macaatlo n~g sumulác ang canyáng sinigáng: nábubô ang lahát n~g sabáw at namatáy ang apóy. Si María Clara lámang ang hindî macapagsalitâ.