United States or Curaçao ? Vote for the TOP Country of the Week !


Nag magtanóng sa canya ang Alcalde tungcól sa bagay na sinabi co na sa iyó, walang sinabi siya cung pawáng m~ga pagpuri sa akin, at hindi nag-acalang maglagay n~g cahit caunting hadlang man lamang. N~guni't namamasid cong icaw ay namúmuhî; howag cang manimdím at hindî macasasama siya sa atin sa bangcâ. Narinig ang marahang lacad; yao'y ang curang lumalapit na taglay ang n~gitíng pilit.

Magaang; cung paano ang paglalagáy ninyó sa canilá n~g bangcâ; hinihintay cong silá namán ang maglálagay n~g bangcâ sa akin. ¿At cung hindi maglagáy n~g bangcâ ang m~ga patáy? ¿Anó ang gagawin? Hindi pa ipinag-uutos na sapilitang magsúsugal ang m~ga patáy.... Sandalíng hindi silá nag-imican. ¿Cayó po ba'y naparitong may sandata? ¿Paano ang inyóng gágawing pakikiaway sa m~ga patáy?

N~g magcagayo'y dinampót n~g cura ang "hisopo" at winiligan ang bató n~g tubig sa bendita. Dumatíng ang sandalíng dapat na maglagáy ang bawa't isá n~g isang cucharang "lechada" sa ibábaw n~g sillar na nacalagáy sa húcay at n~g lumápat na magalíng at cumapit ang isáng manggagaling sa itaas.

28 Bier. Ss. 29 Sab. Ss. Pedro mr. 30 Linggo Ss. Catalina de Sena bg. Dr. N. REYES MOSCAIRA, Dentista. Walang sakit na bumunot n~g n~gipin. Magandang maglagay n~g n~giping ginto ó garing. San Fernando blg. 1202, tabi n~g tulay n~g Binundok.

Cun hindi na-aari sa caniya yaon ay maglagay siya nang bagahan doon sa silid na tinatahanan niya ó magbago muna nang bayan; mag-in~gat siya sa calamigan nang gab-i, ang caniyang cacanin ay tinapay na matigas ó ihao sa baga; ang carne at ang isda na caniyang cacanin ay ihao rin sa baga, at maigui sucaan, ó doonan nang gata nang dayap.

Feliza, turuan si Honesto nang matutong maglagay sa sulat nang man~ga notas ó tanda. Ang man~ga notas ay ito: Coma (,): Punto y coma (;): Dos puntos (:): Admiracion (!); Interrogacion (?): Paréntesis (): Puntos suspensivos (::::): Etcétera ó Etcétera (&c.): Acentos

Karnestolendas Ss. Román, Macario, Rufino, Justo at Teófilo mga mr. Dr. N. REYES MOSCAIRA, Dentista. Walang sakit na bumunot n~g n~gipin. Magandang maglagay n~g n~giping ginto ó garing. San Fernando blg. 1202, tabi n~g tulay n~g Binundok. Almaceng ganap na Pilipino mapagbili n~g m~ga barong lalaki, kuelyo, sapatos, korbata, m~ga sumbalilong kalasyao, buntan, lana, pieltro ibp.

Mar: Naku, maniwala kang kung ang lahat n~g costumbre ang susundin natin, eh hindi malayong, bukas o makalawa, ay maglagay ka na n~g kumot sa ulo. Lui: Aba, iyan ang hindi ko magagawa. Mar: At, ¿bakit hindi? Eh, kung mamoda? Lui: Kahit na. Lui: ¿Sino bang bata iyan? Mar: Iyan ang isa sa m~ga dakilang amateur n~g Cine. Walang gabi na di nanasok sa Cine ang batang iyan. Lui: ¿Gayon ba? ¡My God!

Salita Ng Araw

mahihiyá

Ang iba ay Naghahanap