United States or Saint Kitts and Nevis ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mutta hänen näin viivytellessään näyttäytyi yht'äkkiä Metellus sotajoukkonensa. Jugurtha varusti ja järjesti Numidialaiset tilaa myöden; sitten aljettiin tappelu. Millä puolen kuningas oli saapuvilla taistelussa, siellä oteltiin joku aikaa; kaikki muut hänen sotilaansa lyötiin ensi yhtymyksessä ja ajettiin pakoisalle.
Metellus kun oli saanut tiedon Vagassa sattuneista tapauksista, läksi suruissaan hetkeksi pois muitten näkyvistä; mutta kun sittemmin mielipahaan hämmentyi kiukkua, riensi hän suurimmalla innolla väkivaltaa rankaisemaan.
Mut jos ma sanon: mairetta hän vihaa, Niin mieltyy hän ja perin maireissaan on. Mun suokaa toimia: Min' osaan kyllä miehen mielen kääntää, Ja Capitoliin minä hänet tuon. CASSIUS. Ei, mennään kaikin häntä noutamaan. BRUTUS. Siis kahdeksalta viimeistäänkin, niinkö? CINNA. Niin, viimeistäänkin; muistakaa se kaikki. METELLUS. Ligarius vihaa Caesaria, joka Pompejon kiitoksista häntä sätti.
Sep' ihme, ettei häntä kenkään muista. BRUTUS. Metellus hyvä, lähde hänen luokseen; Mua lempii hän ja syystäkin; sa hänet Vaan tänne laita, kyllä häntä höylään. CASSIUS. Meit' aamu yllättää; hyvästi, Brutus! Pois, veikot; muistakaatte sananne, Ja kelpo roomalaisin' ilmaantukaa.
Marion puhe........................................................ 85. Marius lähettää legati Manlion sotatarpeiden kanssa Afrikaan, kirjoittaa miehiä sotapalvelukseen ja saapuu Uticaan. Rutilius jättää hänelle sotajoukon. Metellus on ennen lähtenyt matkoihinsa.. 86. Marius käypi sotajoukkoneen ryöstämässä saalista, jonka lahjoittaa sotilaille.
Vaan sillä välinpä nähdään Metellus, vihollisista mitään tietämättä, sotajoukon kanssa tulevan vuorta alas.
Tuoss' ota, Cinna, kirje tuo, se kätke Praetorin istuimeen, niin että Brutus Sen yksin löytää; hänen ikkunastaan Sisähän viskaa tuo; tuo vanhan Bruton Kuvahan kiinnitä; ja riennä sitten Pompejon pylvästöön, niin meidät kohtaat. Siell' onko Decius Brutus ja Trebonius? CINNA. On kaikki, pait Metellus Cimber, joka On mennyt sua etsimään. Nyt riennän Ja käytän nämä kirjeet niin kuin käskit.
Tuostakos nyt yht'äkkiä nousee riemu pelon siaan; iloisina tervehtävät sotamiehet toinen toistaan, kertovat tapahtumansa ja kuuntelevat toisiaan; kukin ylistää urotöitään taivaasen asti. Sillä niin on inhimillisten oloin laita: Voittaissa käypi pelkurinkin kopeileminen, vastoinkäyminen solvaisee urhoollisenkin. Metellus viipyi neljä päivää samassa leirissä ja hoiti huolellisesti haavoitettuja.
Metellus päättää harjoittaa sitä kuriin, ennenkuin sotatoimiin ryhtyy.......................... 44. Mitä keinoja Metellus käyttää sotajoukon kuntoon saamiseen......... 45. Jugurtha rukoilee lähettiläiden kautta rauhaa. Metellus houkuttelee lähettiläät pettämään kuninkaansa ja marsii sotajoukkoneen Numidiaan, jossa kaikki on kuin syvimmän rauhan aikana............. 46.
Pompejon pylvästössä nyt he varmaan Mua vartovat; näät, tässä hirmu-yössä Ei kadull' ykskään ihmissielu liiku; Ja luonnonkin on katsanto ja muoto Sen työn näköinen, jota toimitamme, Verinen, tulinen ja julman julma. CASCA. Vait hetki! Tänne joku kiireell' astuu. CASSIUS. Niin, Cinna; hänen tunnen käynnistään. Hän ystäv' on. CINNA. Sua etsin. Kuka tuo? Metellus Cimber?