United States or India ? Vote for the TOP Country of the Week !


Der Capitain oder Master des Wallfischfängers, Mac Rally, galt für einen vortrefflichen Seemann, aber noch besseren Händler, und das hagere scharfgeschnittene Gesicht, die hellblauen unstäten Augen, die eisernen Lippen zeigten zugleich Entschlossenheit wie List und Ausdauer.

Sie wissen's, Master Georg, Sie sollen sich nicht über Niemand erheben, wegen Ihrer Priv'legien, weil alle unsre Priv'legien uns sind gegeben. Wir sollen immer daran denkensagte Tante Chloë ganz ernsthaft. »Gut, ich will Tom an irgend einem Tage in der nächsten Woche hierher einladensagte Georg, »und Du thust Dein Bestes, Tante Chloë, und er soll die Augen aufreißen.

Als ich sah, daß sie mich liebte, als ich sie heirathete, konnte ich kaum glauben, daß ich wirklich lebe, so glücklich war ich; und sie ist ebenso gut wie schön. Aber was kam nun? Mein Master kommt und nimmt mich von meiner Arbeit fort, von meinen Freunden und Allem, was ich lieb hatte, um mich in den Staub zu treten! Und weshalb?

Während dieser Zeit war Master Scrooges Koffer auf den Wagen gebunden worden, und die Kinder nahmen ohne Bedauern von dem Schulmeister Abschied, setzten sich in den Wagen, und fuhren so schnell zum Garten hinaus, daß der Reif und der Schnee von den immergrünen Gebüschen wie Schaum stob.

»Er verdient'ssagte Tante Chloë mit grimmiger Miene, »ich sage Euch er hat viele, viele, viele Herzen gebrochensagte sie, inne haltend in ihrer Beschäftigung, und mit aufgehobener Gabel in ihrer Hand; »'s ist, was Master Georg in der Offenbarung liest: >Seelen, schreien unter dem Altare den Herrn um Rache an, gegen Solche!< und der Herr wird sie hören! er wird

Du trägst Deinen Kopf, und sprichst und bewegst Dich grade wie ein anderer Menschsagte Mr. Wilson. »Weil ich ein =freier Mensch= binsagte Georg stolz. »Ja, Herr, ich habe zum letzten Male zu irgend einem Menschen >Master< gesagt. =Ich bin frei!=« »Sieh Dich vor! Du bist noch nicht sicher, Du könntest wieder gefangen werden

»Tomsagte sein Herr in gütigem Tone zu ihm, »ich mache Dich aufmerksam darauf, daß ich diesem Herrn Verschreibungen über tausend Dollar gegeben habe für den Fall, daß Du nicht da sein solltest, wenn er Dich verlangt. Er hat heut mit seinen übrigen Geschäften zu thun, und Du kannst den Tag für Dich frei haben. Geh', wohin Du willst, mein alter Junge.« »Dank schön, Mastersagte Tom.

»Und der General, er weiß, was kochen istfügte Tante Chloë hinzu, sich stolz aufrichtend. »Sehr hübscher Mann, der General! Er kommt von der ersten Familie in Virginien! Er weiß was es heißt, so gut wie ich der General. Sehen Sie, da sind Punkte in allen Pasteten, Master Georg; aber 's weiß nicht jeder, was das ist oder sein soll. Aber der General, er weiß es; o, ich merkt's, was er sagte.

»Wohl, Master, ich sah sie mit mein eigen Augen, wie sie ging 'nüber das schwimmende Eis. 's war ganz erstaunlich, 's war beinahe ein Wunder; und dann sah' ich einen Mann, der half ihr 'nauf die Ohioseite, und dann war sie verschwunden in Nebel.« »Sam, dies kommt mir etwas apocryphisch vor dieses Wunder. Ueber das schwimmende Eis zu gehen, ist nicht so leichtsagte Mr. Shelby.

Mastersagte Sam im Tone tiefster Betrübniß, »ich, der 'rumgejagt und gerannt ist, daß der Schweiß mir 'nunter läuft!« »Gut, gutsagte Haley, »Du hast mich um beinahe drei Stunden mit Deinem verfluchten Unsinn gebracht; nun fort, keine Narrheiten weiter.« »Wie, Mastersagte Sam in einem beschwörenden Tone, »ich glaube, Ihr wollt uns Alle umbringen, Pferde und Alle.