United States or Benin ? Vote for the TOP Country of the Week !


»'t Zou wat te zeggen zijn geweest," was zijn eerste woord, »als ik den spiegel eens had gebroken!" »Dan hadt gij hem kunnen betalen," antwoordde Belfast droogjes. »Waar is dat satansche projectiel gevallen?" vroeg Maston. »In de stille zee." »Laat ons gaan."

Hij moet zeker woest van den honger geweest zijn, dat hij zich zoo op onzen IJzeren Reus wierp en hij was waard geweest morsdood geschoten te zijn! Die satansche Fox! 'k Zal nooit vergeten wat hij gedaan heeft! Hoe laat is 't nu?" »'t Is bij vijf uren!" »Al vijf uur, en we hebben nog geen patroon verschoten!" »Ze wachten ons eerst om zeven uur in 't kamp terug. Misschien dat in dien tijd....!"

Je suis enragé, op het oud Wyf op myne Tante; ik wil geen week langer blyven; 't is of ik in de hel woon. Myne Tante heeft zeer veel van zyn Satansche Majesteits karakter; en Bregt verdient wel een schonen dienst in zyn onderaardsch ryk ... Ja! bons wat aan; ik zal niet antwoorden, ik zal ook niet open doen. Sus! daar hompelt zy, al grommende, den trap weêr af. Goeije reis naar beneden.

"Niets, niemendal!" bromt Strijkman. "Hoe komt die deur open? Waarachtig! al de honden weg; dat is een gemeene streek; ik ben bestolen. Wie heeft ..." Een onderdrukt lachen klinkt uit de bedstede. "Dat is zeker die satansche bult, die mij dat gebakken heeft." Met die woorden nadert de pandjesbaas het bed en schuift de gordijnen open.

Hoe zuinig ook op het gas, toch moest Barbicane verzoeken licht aan te steken. »Die satansche zon!" riep Michel Ardan uit. »Zij onttrekt ons haar licht, dat zij ons toch gemakkelijk gunnen kon." »'t Is de schuld niet van de zon, maar van de Maan, die ons eenvoudig het zonlicht onderschept," sprak Nicholl.

Als dat satansche wijf ons tenminste den brandewijn nog maar gelaten had!" Zij besluiten maar naar bed te gaan en vallen weldra in een diepen slaap, daar zij geheel en al op zijn door de inspanning van den vorigen nacht.

Dit zijn evenwel satansche nukken; en uwe zuster, mijne zalige vrouw, had, dat zie ik nu, maar al te veel reden om mij, schoon lachende, Meffert Luim te noemen. Had ik haar maar weer! Zij zou een beter man aan mij hebben; maar dat is nu te laat.

"Ik woû dat ze nu met dat satansche eten kwamen!" riep de Franschman van de honderd louis d'or, eenen heer in de rede vallende, die van een omgevallen diligence te Marseille verhaalde. "Beste!" fluisterde de verliefde jongeling, die een poosje op een fluistergesprek had zitten peinzen: "wat denk je dat we eten zouden?" "Ja, dat weet ik heusch niet, dierbare! misschien coteletten."

"Dat 's een satansche gauwdief!" riep de wachtmeester: "naar boven mannen! het slot doorzocht! de paap zit zeker hier of daar verscholen." Dit zeggende, liep hij, gevolgd van zijn twee handlangers, de trappen op, vermoedende, dat de vluchteling in een der bovenvertrekken zoude wezen.

En eet ge niet alle dagen goed rundvleesch en volop wittebrood? ofschoon er velen hier in de stad zijn, die zich alleen met groentestelen en erwteschillen moeten tevreden houden, dat moeten zij! en blij zouden wezen, indien zij een stuk hondevleesch vonden, nu alles zoo peperduur is met dat satansche beleg, dat men een goudstuk voor een gestopten beuling geeft, dat doet men!"