Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 8. kesäkuuta 2025
Vaan nimismies oli jo mennyt pois kantajan asemalta, jättänyt Juken siihen yksinään ja seisoi nyt perihuoneen ovella aikansa kuluksi punoen tummanruskeita viiksiään ja työnsä tehneen näköisenä levollisesti katseli oikeushuoneelle. Niin tuomari kysyi Jakelta: »mite tehen hen sano veele?»
Me nauroimme, että selät hytkyi. Ukko huomasi sen ja huusi kokasta: Mite hauska se ole, jota sielä peräss'? Täällä vain kaskuja kerrotaan, herra valtioneuvos, vastasi toverini. Eikö olisi ehkä syytä ilmaista itseäni? kysyin. Annetaan ehkä olla, niin saa ukko olla siinä luulossa, ettei kukaan tiedä hänen kieliopinnoistaan. Mutta miksi hän niitä tahtoo salassa pitää?
»Mine kirjoitta kupernyöris het tenepene.» Hän näytti jo edeltäpäin nauttivan siitä riemusta, että miehet tulisivat rukoilemaan, ettei sellaista rasitusta pantaisi heidän niskoillensa. »Eiköhän sitä sentään muutenkin tultaisi toimeen täällä, jos miehissä ruvettaisiin niitä panemaan koville», sai Janne sanotuksi, ja Tommi väänsi mälliä poskessaan hymisten hyväksyvästi. »Mittee? Mite miähissä?
»Tahtoko sine kulunki?» kuului tuomarin koleaääninen kysymys. »Juu, juu, kulunkia ja kipurahoja se tahtoo», lisäsi Uusi Hellberg. »Mite kipuraha sine tahto?» kysyi tuikeasti katsellen tuomari. »Juu, juu, että häntä lyötiin, juu, juu, seipäällä lyötiin», vakuutteli yhä Uusi Hellberg eikä ymmärtänyt, että tuomari kysyi, tahtooko hän itselleen palkkaa.
TYYNI. Metsästys. ANTON. Oikke hyve metsestys kun meil oli tene fasaner, riktiga guldfasaner... Men vad går åt dig? TYYNI. On niin ikävä aina olla omanatuntonasi... ANTON. No, no, mine luppa: ei yks sana ruotssi ene! Muuttaa takin, tulevat ruokasaliin. Oo! hyve illalis, oikke hyve illalis! Selailee oikeanpuoleisella pöydällä olevaa postia. No, mite teme on? Avaa yhden kirjeistä.
ANTON ihmeissään: Kahleissa? Mut mine on ju sanonu tykö... Anteks, men vad i tusan går åt dig? TYYNI. Voi, se on sitä minun tavallistani asia ei kuulu meihin kumpaankaan, mutta minun päältäni vain näkyy pieninkin mielipaha... Saanhan kertoa vasta myöhemmin?... ANTON kuivasti: Mine takto tiete mite se on. TYYNI nousee istualtaan: Mutta usko minua... VANHA-LIISA tulee tyhjä tarjotin kädessä.
Nämä luki vielä tuomari ja kääntyi sitten Antin puoleen: »Mite Antti tehen sanoisi?» Antti otti povitaskustaan neljäksi taitetun paperivihkon, aukasi sen ja syvällä kunnioituksella antoi sen tuomarin käteen.
»Mite sine vaadi sitten?» kuului tuomarin kysymys huonolla Suomen kielellä ja ruotsalaisella soinnulla. »Tuomiota, tuomiota, laillista tuomiota, viimeistä tuomiota», jatkoi Jukke ja vapisevin käsin työnti tuomarin käteen paperivihkon, johon oli kirjoitettu mitä ikänä laitointa sanaa olisi Antin kuullut sanoneen, siten näyttääkseen Anttia, miten paha ihminen se on.
Päivän Sana
Muut Etsivät