United States or Mozambique ? Vote for the TOP Country of the Week !
MACBETH. Velvollisuus ja virka täyttäjänsä Jo palkitseepi. Vastaan suvaitkaatte Vaan ottaa työmme: kruununne ne ovat Ja valtikkanne käskyläät ja lapset; Ne tehtäväns' on tehneet, jos ne teille On kunniaks ja mieliks. DUNCAN. Tervetullut! Sua aloin istuttaa ja täyteen kukkaan Sun tahdon saattaa. Jalo Banquo, sun ei Vähemmät ansios, ja niit' ei tehdä Vähemmän tiedoks. Annas, sua halaan!
Linnass' Alkolean tanssii Kakstoist' tummasilmää naista, Kakstoist' tummasilmää herraa; Tanssiss' uljain on Almansor. Vilkkain mielin vallatonna Liehuu hän vain perhon lailla, Ja hän tietää sulo lausein Mielistellä joka naista. Isabellan pientä kättä Suutelee hän, rientäin matkaan, Istahtaa Elviran viereen, Ja hän silmiin häntä katsoo. Naurain Leonoralt' urkkii: Onko nyt hän mieliks armaan?
Kleitos nuolen sai, Peisenorin aaluva aimo, Pulydamaan ajomies, sotikuulun Panthoon poian, ohjia hoitaissaan; ajo näät oli ankara hällä, sill' eturintaan taajimpaan karahutti hän mieliks iliolaisien ollakseen sekä Hektorin, mutta sai tuhon itse, sit' ei, miten mielikin, estänyt kenkään.
Mieliks silti nyt toiselleen toki kumpikin tehköön, sulle ma kuin sinä mulle, ja muu suku kuolematonten meihin on yhtyvä. Siis heti astua käske Athenen keskeen kummankin rajurientoisen sotarinnan, koittamahan, kuink' ensin akhaijeja iliolaiset vastoin liittoa loukkaamaan ani-aimoja saisi."
Noinpa hän itki, ja immet muut kera myös, näkösyynä sankarin surma, mut aatoksiss' oman kohtalon orpous. Mutta Akhilleun luo tuli, pyyteli vallat akhaijein, että hän eineen söis, vaan huoaten kielsihe urho: "Kumppanit kullat, mulle jos mieliks olla ken aikoo, ruokaa, juomaa virvokkeeks sydämelleni älkää vaatiko nauttimahan, kun haikea murhe on mulla. Varron laskuhun auringon, enk' uuvu ma silti."
Jos jotakin hän palvelee, Sit' ei hän suinkaan Taivaan mieliks' tee. Siis ehtos lausu säntilleen! Tuommoinen renki vaaran tuopi huoneeseen. MEFISTOFELES. Sitounpa täällä sulle palveljaksi. En pientä vihjaustas laimin lyö; Mut tultuamme täältä tuonnemmaksi, Sun pitää mulle tehdä sama työ. FAUST. En huoli noista tuonen maista. Tää mailma ensin raunioiksi raista! Tuo toinen sitte syntykään!
Niinpä ne heitin sinne ja Ilioniin jalan saavuin, jouseen luottaen, vaan mua eipä se auttava ollut. Kaht' olen ylhäisintä jo päämiest' ampunut, toinen Tydeun poika ja toinen ol' Atreun, sain veren selvän kumpaisestakin irti, mut siitä he vain yhä yltyi. Niin kovan onnen päivänä siis otin joukean jousen vaarnalt', Ilioniin ihanaan päämiehenä miesten mieliks ottelemaan minä päädyin Hektorin uljaan.
Mies hymyili nöyrän ja tyytyväisen näköisenä, käyden samalla puheliaaksi: Siin' tapauksess' en mä kieltäydy. Ei siin' muut' estett' ollukkaan. Kun herra kirkk'herra siit' mull' puhui, olin, hitto vie, kyll' het' valmis, ja halusin kyll' oll' mieliks' herra paronill'ki, joka, mä sanoin, sen mull' viel' palkittee.