Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Päivitetty: 1. heinäkuuta 2025


BUYCK. Oiva eläköön-huuto, vanhus! Kaikki sotilaat! Eläköön sota! JETTER. Sota, sota! Tiedättenkö myös, mitä te huudatte? Että tuo on kepeä teidän suustanne luiskahtamaan, on kyllä luonnollista; vaan kuinka viheliäisellä tuulella joku meikäläinen on sen jaloissa, en voi niin sanalla sanoa.

Mut välipä tällä, Buyck, ann' lauveta vaan! Kas nyt, pilkkakirves siellä, kumarrus kunniaksi! Yks! Kaks! Kolme! Neljä! SOEST. Neljänteen? Olkoon menneeksi! KAIKKI. Eläköön kuningas! Eläköön, eläköön! BUYCK. Suuri kiitos, hyvät herrat! Olisi mestarissa jo liikaa. Kiitän kunniasta! JETTER. Siitä saatte itseänne kiittää. Ruysum, friislantilainen, raajarikko sotavanhus ja kuuro.

JETTER. Meidänpä kesken on semmoinen suostumus, että itse kukin BUYCK. Min' olen vieras ja kuningas, enkä siis huoli teidän säännöistänne ja pitämyksistänne. JETTER. Olethan sinä pahempi kuin hispanialainen; hän se on saanut niiden antaa olla alallaan, ainakin näihin asti. RUYSUM. Mitä se on? Hän tahtoo meille tarjota.

Pitääkö tässä sotamiehen ruveta rauhaa huutamaan? No niin, kun ette meistä tahdo mitään kuulla, esittäkää sitten teikäläinen malja, joku oikein porvarillinen malja. JETTER. Siihen olemme valmiit! Turva ja rauha! SOEST. Järjestys ja vapaus! BUYCK. Hyvä! Siihen mekin olemme tyytyväiset. KAIKKI. Turva ja rauha! Järjestys ja vapaus! Hallitsijattaren palatsi. Margareeta Parmalatar, metsästyspuvussa.

RUYSUM. Sen minä sanon teille. SOEST. Mitä niin, taatto? RUYSUM. Sen minä sanon teille, hän ampuu niin kuin hänen herransakin, hän ampuu kuin Egmont. BUYCK. Hänen rinnallaan min' en ole muuta kuin joutava kolkkamies. Pyssyllä osaamaan hän vasta onkin verraton.

Niin pian kuin Hispanian varustusväestä irti suorisimme, saimme taas huokaista. SOEST. Elähän mitään! Ne taisivat sinua enimmin rasittaa? JETTER. Pilkka kävi omaan nilkkaan! SOEST. Ne, kuulen ma, ovat olleet tuiki ankaraa majaväkeä sinun loisinasi. JETTER. Suus' kiinni! SOEST. Ne olivat tämän ajaneet ulos kyökistä, kellarista, tuvasta sängystä. JETTER. Tyhmyri! BUYCK. Rauhaa, hyvät herrat!

Buyck, hollantilainen sotamies, Egmontin käskyissä. BUYCK. Jetter, tään vuoron lunastan minä teiltä, jaetaan voitto, ja minä maksan kekkerit: min' olen ollut jo kauvan täällä ja olen paljon velkaa auliista kohtelustanne. Jos menee väärään, niin se on sama kuin jos te olisitte ampunut. SOEST. Minun sietäisi tinkiä vastaan, sillä oikeastaan minä siinä menetän.

BUYCK. Gravelingen, hyvät ystävät! Siellä se oli leiske! Yksistään meidän on voitto. Eivätkö polttaneet ja hävittäneet nuo ulkomaan koirat kautta koko Flanderin? Vaan mepä taisimme tavata ne, luullakseni! Heidän vanhat, kovakouraiset ukkonsa tekivät kauvan tenää, ja me ryntäsimme ja ammuimme ja hakkasimme, niin että heitä pahasti irvistytti ja heidän rivinsä horjahtelivat.

BUYCK. Kaikesta sydämestäni: eläköön kreivi Egmont! RUYSUM. S:t Kventinin voiton voittanut! BUYCK. Gravelingenin sankari! KAIKKI. Eläköön! RUYSUM. S:t Kventin oli mulla viimeinen tappelu. Minä vaivoin jaksoin käydä enää, vaivoin sitä raskasta pyssyä hinata enää. Mut sain minä kerran vielä franskalaisen turkkia kärventää, ja itse sain jäähyvästiksi siellä ruhjevamman oikeaan sääreeni.

Se on hätää ja tuskaa, saa ajatella joka silmänräpäys: "Nyt ne tulevat! Nyt käypi meille samoin ikään". SOEST. Senpä tähden pitää porvarin aina olla aseisiin harjautunut. JETTER. Niin, harjautukoon, kell' on vaimo ja lapsia! Ja kuitenkin minust' on sotamies parempi kuulumassa kuin näkymässä. BUYCK. Tuosta sietäisi minun ottaa itseeni. JETTER. En minä sillä tarkoittanut teitä, hyvä maanmiehemme.

Päivän Sana

merilinnan

Muut Etsivät