United States or Dominica ? Vote for the TOP Country of the Week !
TIMON. Sun-laisees ryöttään sylkeä ei viitsi. APEMANTUS. Ruton oma, kirottavaks liian halpa! TIMON. Sun rinnallas on puhdas joka konna. APEMANTUS. Pitaalia on kaikki, mitä haastat. TIMON. Jos sinut nimitän. Sua pieksisin, mut kädet saastuis siitä. APEMANTUS. Voi, että kieleni ne mädättäisi! TIMON. Rupisen koiran pentu, sinä, pois! Ma kuolen kiukusta, kun elät. Pyörryn, Kun näen sun.
APEMANTUS. Aivan oikein, jos laki tyhjästä määrää kuoleman. TIMON. Mitä pidät tästä kuvasta, Apemantus? APEMANTUS. Hyvää, sillä se ei tee mitään pahaa. TIMON. Eikö se ole hyvää työtä tehnyt, joka on sen maalannut? APEMANTUS. Parempaa on se tehnyt, joka maalarin on tehnyt, ja kuitenkin on hänkin vain törkyistä porotyötä. MAALARI. Sinä olet koira.
TIMON. Jos sua matkin, itseäni poljen. APEMANTUS. Kun itseäsi matkit, itses poljit. Niin kauan hupsu, ja nyt narri! Mitä? Viluko ilma, ärjy passarisi, Sun paitas lämmittäis? Nuo sammalpuutko, Nuo kotkain ikäiset, sua seuraisivat, Kannoilla juosten? Kylmä puronenko, Jään sokeroima, aamuruokas höystäis, Yön mässäiltyäs?
Jos suur'mies oisin, pitoloiss' en joisi; Vois joku kurkunläppää sormitella; Isoiset juokoot kaulavaruksella. Terveydeksenne! Kiertäköhön malja! 2 YLIMYS. Tätä suuntaa juoskoon! APEMANTUS. Tätä suuntaa juoskoon! Haa! Reima mies! Hän tuntee aika vedet. Nuo terveysmaljat aivan potilaiksi Ne saavat, Timon, sun ja omaisuutes.
APEMANTUS.
KAUPPIAS. Jos kauppa sen tekee, niin sen tekevät jumalat. APEMANTUS. Kauppa on jumalasi, ja jumalasi sinut hävittäköön! TIMON. Ken siellä? PALVELIJA. Alcibiades seurueineen: Noin kaksikymmeninen ratsasjoukko. TIMON. On talo heille auki; menkää vastaan. Ei pois, ei, ennenkuin ma teitä kiitän; Ja syötyämme näyttänette taulun. Iloista nähdä teitä. APEMANTUS. Kas niin, nyt alkaa!
APEMANTUS. Et tahdo mua kuulla, etkä saakaan! Taivaasi suljen. Kuink' on ihmis-parka Neuvoille, vaan ei mairehelle arka! TOINEN N
TIMON. Tahtoisitko itse hävitä ihmisten kanssa ja joutua eläimeksi eläinten joukkoon? APEMANTUS. Tahtoisin, Timon. TIMON. Eläimellinen toivomus, jonka jumalat suvaitkoot täyttää!
APEMANTUS. Tuossa tulee runoilija ja maalari. Seuran rutto sinuun ruvetkoon! Minä pelkään tarttumista ja menen tieheni. Kun ei ole muuta parempaa tehtävää minulla, niin tulen taas sinua katsomaan. TIMON. Kun ei ole muuta elävää olemassa kuin sinä, niin silloin olet tervetullut. Ennen olisin minä kerjäläisen koira kuin Apemantus. APEMANTUS. Sin' olet sentään kaikkein narrein pää.
APEMANTUS. Ei siis paljo oppia kuole sinä päivänä, jolloin sinut hirtetään. Tuo on herra Timonille; tuo Alcibiadeelle. Mene!