United States or Papua New Guinea ? Vote for the TOP Country of the Week !
Todos los Tehuelches hablan diferente lengua de los otros Puelches y Moluches; y esta diferencia no solamente incluye palabras, sino tambien las declinaciones y confusiones, aunque usan algunas de las dos naciones; por egemplo, de una montaña, llaman calille, y los Moluches calel, pero los Puelches casu.
Me tocó en lo vivo la salvedad del mozón, que no estaba fuera de lo prudente ni dejaba de venir al caso, y me la eché de terne, preguntándole con brío bastante forzado: ¿Qué armas hay que llevar? Pos la escopeta con cartuchu de bala, y güen acopiu de eyus; el cochillón de monti por si es casu... ¿Crees que podrá hacer falta, eh?
La parte que forma el Casuhatí es la mas alta. En el centro de algunas montañas menores nace una muy alta, que iguala á la Cordillera, y está siempre cubierta de nieve, á cuya cumbre rara vez se atreven á subir los indios. De esta alta montaña se deriva el nombre de Casú, que en lengua de los indios de Puel, significa una montaña, y hati, alta.
Pero como él decía después: «lo importanti pa el casu no era lo que eya pudiera contestame, sino lo que había de cantala, y al cabo la canté yo; y esu, ¡puches!, ayá lo tien.»
Diómela en estos términos: No estarían mal puestus en eya los pensaris de unu... ¡y esu que!... Pero van los míos jacia muy otra parti. Los de Pitu, pongo el casu, ya es pleitu difirente. Conque Pito... Y ella, tan repolluda y tan guapota, ¿le corresponde? Esu es lo que yo no sé... ni pué que lo sepa él tampocu. Es muy posible... aunque antes has puesto una tacha a esa buena moza.
¡Una tacha!... Y ¿cuál fue eya? No la pintaste muy clara, pero la diste a entender. Después de ponderar por cosa buena a la moza, añadiste «y eso que...» como quien dice: «no es oro todo lo que reluce». Lo diría yo, si es casu, por su padre... o por su madre. Y ¿qué tienen su padre o su madre que tachar? ¡Qué sé yo! Historias. Conque historias... ¿Y quién es el padre? Echeli usté un galgu.
Palabra del Dia
Otros Mirando