United States or Cabo Verde ? Vote for the TOP Country of the Week !
Droben aber sitzt das arme Weib und wartet, dass ich Sie mit heraufbringe, und wenn Sie keinen Trost fuer sie haben, steh' ich fuer nichts. Denn es ist ein verzweifelter Geist, der ihr aus den Augen sieht, und ihr armer Verstand haengt an einem duennen Faden. Noch ein Riss, so faellt er ins Bodenlose; darauf verlassen Sie sich, Hochwuerden.
Ich will Sie nicht damit langweilen, Hochwuerden, wie jaemmerlich uns unterwegs zu Mut war, wenn wir an so manche Stelle kamen, die uns vor sechs Monaten angelacht hatte, und wo nun das arme Weib in jedem Wind Stimmen zu hoeren glaubte, die sie anklagten und verdammten.
Was er drueben hat, unterhalb Dorf Tirol, sind rote Ferseilen, aber er wird sie heuer ausnehmen und Setzlinge pflanzen, denn sie haben sich schier zu Tod getragen. Auf wieviel Uhren rechnet ihr beilaeufig? Einhundertundvierzig bis siebenzig immerhin. Wie steht dir das Saltnern an, Andree? Es mag hart werden auf die, Laenge. Ha, es passiert, Hochwuerden. Noch spuer' ich's nicht in den Gliedern.
Wenn Sie wuessten, Hochwuerden, was wir ausgestanden haben, so saehen Sie wohl nicht so strenge von nur weg, denn Sie sind allezeit ein barmherziger Herr gewesen und haben keinen reuigen Suender ohne Trost und Staerkung von sich gelassen. Der kleine Seelsorger schien von diesen demuetigen Worten getroffen zu werden.
Sie kennen ja die Moidi, Hochwuerden, und dass sie lieber lacht als weint, auch fuer ihr Alter noch immer zu viel Kinderpossen im Kopf hatte.
Du aber bezaehme deine Hitze, mein Sohn, und bedenke, dass du hier im Dienste der Obrigkeit stehest und das Gericht ihr ueberlassen sollst. Behuet dich Gott, Andree. Ich gehe heute wohl auf Goyen hinauf, zum Hirzer. Hast mir was aufzutragen an den Franz oder die Rosina? Einen Gruss etwa? Nein, Hochwuerden. 's ist immer noch beim alten zwischen dem Bauern und mir.
Ich hab' auch wohl an Sie gedacht, Hochwuerden, dass Sie mir's uebelnehmen koennten, und an meine Pate und die Rosel, die es immer gut mit mir gemeint haben. Aber das hielt nicht lange vor.
Andree nahm das Glas, trank es mit einer ehrerbietigen Verbeugung gegen den geistlichen Herrn auf einen Zug aus und sagte, indem er es wieder ueber den Tisch reichte: Ich dank' Ihnen, Hochwuerden. Aber was ich fragen wollte, und worauf Sie mir vor Gottes Angesicht antworten muessen: Bin ich der Maria Ingram Gott hab' sie selig! ihr Sohn, oder bin ich's nicht?
Aber das arme Weib, Hochwuerden, das Tag und Nacht keine Ruh' hat, weil sie meint, es waer' alles nur gelogen von der Mutter, weil sie mich zu sehr gehasst hat, und von mir, weil ich meine Schwester zu lieb gehabt haette nein, Hochwuerden, da hilft nichts als Brief und Siegel, sonst fuercht' ich, sie macht's nimmer lang, denn es ist gar erbaermlich, wie sie sich's zu Gemuete gezogen, und Sie wissen wohl, sie hat eine schwache Stelle irgendwo in ihrem Kopf, mit der nichts anzufangen ist.
Und da fang' ich an und sage auf Lateinisch alles her, was notwendig ist, um eine richtige Ehe zu schliessen, und hernach zieh' ich ihren silbernen Ring vom Finger und geb' ihr den meinigen dafuer und lege meine Hand auf ihren Kopf und ihre auf meinen, waehrend ich den Segen spreche; ich dacht' eben, man muss sich zu helfen wissen, und wie's eine Nottaufe gibt, mag's ja auch einmal eine Nottrauung geben, nichts fuer ungut, Hochwuerden, und spaeterhin koennt's immer noch ordentlich und richtig gemacht werden.