United States or South Korea ? Vote for the TOP Country of the Week !
Viis oli kymment' ammoin, kun tuli tänne akhaijit, yhdeksälläpätoist' oli äitinä puoliso yksi; muut pojat saamia taas oli toisten linnani naisten. Saattoi herpoamaan monet heistä jo ankara Ares; ainoisimpanikin, jok' ol' yksin kilpenä Troian, surmasit äskettäin, kun puolsi hän syntymämaataan, Hektorin. Hänt' olen sulta ma nyt lukemattomin lunnain saapunut noutamahan, luo tullut akhaijien laivain.
Kerro meille, miltä vierailta vesiltä laskit näille lahtiloille? Thessalian tasankomailta, Thrakianko suvisuloista, Argonauttein aaltoloilta, mailtako Pontuksen pimeän, kussa miesten pään menoksi Skyytti takoo taikanuolta? vai tulitko tuulen teitä haahdessa seikkailuhalujen, kuin tuli Odysseus ennen rannoilta ikuisen Troian?
Skaiái pylai = vasemmanpuoleinen, so. läntinen portti; esiintyy eepoksessa Troian tärkeimpänä, se kun on taistelukentän puolella. Luultavasti sama kuin joskus mainittu dardanolainen portti. 146 ja seur. Lampos, Klytíos ja Hiketā'ōn ovat Lāomedōnin poikia, kuningas Priamoksen veljiä. Antēnōr kuvataan Iliaassa viisaaksi vanhukseksi, Priamoksen uskolliseksi neuvonantajaksi.
Rauhass' erjetköön jo Akhaian kansa ja Troian, kyllin kärsiä saitte jo kohluja tään sodan tähden, jonka Aleksandros on aikaansaaja ja alku. Kohtalon säätämä kumpi on kuoloon meistä, se kuolkoon, mutta te muut sula solmitkaa sopu vitkaelutta. Tuokaa valkea jäärä ja musta nyt uuhi te uhriks Auringon sekä Maan, taas jäärän Zeulle me tuomme.
Säälien katseli häntä Menoition urhea poika, noin sanat siivekkäät polotellen hälle jo lausui: "Voi, polot miehet, akhaijein päät sekä päälliköt aimot! Kaukana syntymämaastako siis sekä luot' omienne ruokkia hohtava sais hipiänne jo hurttia Troian! Virka jo, Eurypylos, jumalainen sankari, kerro, hirveän Hektorin peistä akhaijit vieläkö torjuu, vai joko surmaan sorruttaa ase ankara heidät?"
PATROCLUS. Hyvä, että hänestä päästiin. ACHILLES. Näin kautta leirimme on julistettu: Aamulla kello viidelt' aikoo Hector Torvilla toitottaen meidän leirin Ja Troian väliin taistoon haastaa jonkun, Jok' uljas mielelt' on ja väittää tohtii, En tiedä mitä: roskaa. Hyvästi! AJAX. Hyvästi! Kuka häntä vastaamaan? ACHILLES. En tiedä; siitä lyödään arpaa. Muuten Mies mulla tiedoss' on.
Luo Helenen helo-olkaisen tuli viestinä Iris, hahmoltaan kuin tään nato, kuin Antenorin poian 122 puoliso, Laodike, Priamon tytär, siskoja sorjin, joll' Antenorin ruhtinasjuurt' oli mies, Helikaon. Huoneessaan Helene kutomass' oli purppuraviittaa, kaksoisvaippaa suurt', asekiistat kirjaten siihen, joiss' yhä kärsiä sai hänen vuokseen kättä nyt Areen niin hepourhot Troian kuin sopavälkyt akhaijit.
Sun hiuskaunot akhaijit Zeus heti suoria taistoon käskee kaikki; jo liet katulaajan kaatava Troian, eivät kauemmin nyt siit' ikivallat Olympon riitele, yht' ovat mieltä; jo heidät kaikki on Here kääntänyt puolelleen, tuho eessä on iliolaisten, säätämä Zeun. Tämä nyt pane mielees, että sit' ei vie unho, kun sult' uni pois, poven virkistyttäjä, häipyy."
Iliaassa Pandaros ja hänen johtamansa joukot esiintyvät hyvin läheisinä Troian liittolaisina. Adrē'steia jne.: Trōás-maakunnan pohjoisosassa. Tuhokuoleman haltiat: Kērit eli Manattaret, vrt. Il. II 302 Sel.
Noilta kun voittajat riisuivat asut yltä, akhaijit syöksyi kaivantoon lujapaaluiseen, syväpohjaan, karkoten tuonne ja tänne ja muurin taa pakoellen. Vaan jylyäänin Hektor huus urohille jo Troian: "Syöskää laivoja päin! Pois hurmeenhuuruvat saaliit!