Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 2. kesäkuuta 2025
SICINIUS. Kun kansantribuuneiksi Valittiin meidät, BRUTUS. Näitkö sitä suuta Ja silmäystä? SICINIUS. Niin ja ivaa sitten. BRUTUS. Vihoissaan jumaliakin hän pilkkaa. SICINIUS. Ja ilkkuu kuuta kainoa. BRUTUS. Tää sota hänet nielköön! Miehuudestaan Hän liiaks ylpeilee. SICINIUS. Sellainen luonne. Kun onni sitä kuihkoo, päivän kalvett' Ivaten tallaa.
Ennen näkisivät, Vaikk' omaks vahingokseen, kapinoivain Kaduilla riehuvan, kuin että laulaa Käs'työläisemme puodissaan ja toimens Ilolla toimittaapi. BRUTUS. Hyvään aikaan Hänestä päästiin. Onko tuo Menenius? SICINIUS. On, on. Kas kuin on viime aikaan nöyräks Hän tullut. Terve! MENENIUS. Terve, ystäväni!
Mut' yhdess' ensin juomme; sitten kotiin Todistus viekää, parempi kuin sanat, Ja kahdenpuolisesti vahvistettu. Sisähän nyt! Te, vaimot, muistoksenne Olette templin ansainneet: ei kaikki Italian ja sen liittolaisten miekat Olisi tätä rauhaa aikaan saaneet. Neljäs kohtaus. Rooma. Julkinen paikka. MENENIUS. Näettekö tuota Capitolin kolkkaa, tuota ulkonemaa tuolla? SICINIUS. Kuinka niin?
SICINIUS. Tuo rahvas, Jot' edustamme usko pois! jo vanhan Vihankin tähden, pienimmästä syystä, Nuo hänen uudet arvons' unohtaapi; Ja syytä varmaan antaa hän, niin totta Kuin hän siit' ylpeileekin.
CORIOLANUS. Mua muuall' eikö syytetä kuin tässä? Nyt ratkaistaanko kaikki? SICINIUS. Teiltä kysyn: Tunnustatteko kansan äänivallan Ja virkamiehet sen? Rikoksistanne Nyt todistettavista tyydyttenkö Lainmääräisehen rangaistukseen? CORIOLANUS. Tyydyn. MENENIUS. Oi, kuulkaahan! Hän sanoo tyytyvänsä. Muistelkaa hänen sotatekojansa, Ja haavojansa, joit' on ruumis täynnä, Kuin pyhä kirkkotarha hautoja.
1 KANSALAINEN. Hän nähdä saa, ett' ovat Tribuunit kansan suu, ja me sen kädet. KANSALAINEN. Niin kyllä. MENENIUS. Hyvät herrat, SICINIUS. Vaiti! MENENIUS. »Murhaa»
KANSALAINEN. Polvilla meidän tulee lapsin, vaimoin Rukoilla puolestanne. SICINIUS. Menestykää! BRUTUS. Hyvästi, naapurit! Oo, että oisi Coriolanus teitä rakastanut Niin kuten me! KANSALAINEN. Jumalat kaitkoot teitä! TRIBUUNIT. Hyvästi, hyvästi! SICINIUS. Nyt hupaisempi Ja paljon hauskemp' aika on, kuin milloin Katuja pitkin juoksivat nuo löntit, Kapinaa huutaen.
Suvaitkaa siis, Te kansan edustajat, meitä kuulla Ja rahvahassa suosimalla puoltaa Mit' aiomme nyt päättää. SICINIUS. Sopumielin Olemme tulleetkin; ja sydämmemme Se kunnioittaa mielellään ja puoltaa Tän istuntomme esinettä. BRUTUS. Niin, Ja vielä mieluisemmin, jos hän tahtois Parempaa kansast' ajatella vasta Kuin tähän saakka. MENENIUS. Se ei kuulu tähän. Parempi olla vaiti.
SICINIUS. Jumalat meitä armahtakoot? MENENIUS.
MENENIUS. Hyvä; tahdon koittaa. No, käyköön miten käykin, kohtaloni Ma kohta näen. COMINIUS. Hänt' ei hän kuule. SICINIUS. Eikö? COMINIUS. Hän, näetten, kullass' istuu, silmä palaa. Kun tahtois Rooman polttaa se, ja kosto Se säälin kahlehtii. Ma polvistuin; Hän tuskin sanoi: »nouse»; pois mun, vaiti Kädellään viittas näin.
Päivän Sana
Muut Etsivät