United States or Myanmar ? Vote for the TOP Country of the Week !


That one Sanskrit word, Nibhrita-nikunja-griham, meaning "the lonely forest cottage" was quite enough for me. I had to discover for myself the intricate metre of Jayadeva, because its divisions were lost in the clumsy prose form of the book. And this discovery gave me very great delight. Of course I did not fully comprehend Jayadeva's meaning.

The same spirit is found in Jayadeva's Gîtâ-govinda, apparently composed in Bengal about 1170 A.D. and reproducing in a polished form the religious dramas or Yâtras in which the life of Kṛishṇa is still represented. The sect founded by Nimbârka or Nimbâditya has some connection with this poem.

Jayadeva's poem quickly achieved renown in Northern and Western India and from the early thirteenth century became a leading model for all poets who were enthralled by Krishna as God and lover. In Bengal, the poets Vidyapati and Chandi Das flourished in about the year 1420, while in Western India, Mira Bai, a local princess, began a wide-spread popular movement.

Any university examiner would have given me a great big zero, but the reading of the book had not proved for me quite so empty as all that. Another time I had accompanied my father on a trip on the Ganges in his houseboat. Among the books he had with him was an old Fort William edition of Jayadeva's Gita Govinda. It was in the Bengali character.