United States or Guinea ? Vote for the TOP Country of the Week !


De bittere woorden zijner bruid klonken hem weder in de ooren: "Welke opvatting hebt gij toch wel van onze wederzijdsche verhouding?" en dan: "een keten is het, een drukkende keten, maar geen geluk." "Een keten!" herhaalde hij halfluid, terwijl hij staan bleef; snel voegde hij er echter bij: "Bah! Meisjesgrillen, anders niets!

Het uur, de plaats, deze herinneringen der jeugd, eenige sterren die aan den hemel begonnen te fonkelen, de doodsche stilte op de eenzame straten, de nabijheid van het onvermijdelijke avontuur, dat zich voorbereidde, dit alles gaf een opwekkende bekoorlijkheid aan deze halfluid in de avondschemering gefluisterde verzen door Jean Prouvaire, die, zooals gezegd is, een teeder dichter was.

Wanneer zij met haar buigzame, hoewel niet sterke altstem de oude vaderlandsche volksliederen zong, dan werden tante de oogen vochtig: "precies Lisette!" zeide zij halfluid in zich zelve. Dat Army, nu hij officier was geworden, den molen niet meer bezocht, verwonderde de oude vrouw niet. "'t Is grootmoeders bloed," zeide zij.

Hoe kon ik zoo slecht zijn?" zei Jo halfluid, terwijl ze zich over haar zusje heenboog en het vochtige haar, dat op het kussen lag, streelde. Amy sloeg haar oogen op, alsof ze de woorden gehoord had en stak de armen uit met een glimlach, die rechtstreeks doordrong tot Jo's hart.

Vergeef ons, zoo wij ons niet dadelijk aan u bekend hebben gemaakt; maar wij moesten den dag van morgen aan onze waardigheid geven en daarom wilden wij dien van heden buiten den band der plichtplegingen doorbrengen." "De Heer van Aylva had er wel bij mogen voegen, dat hij thans uit zijn eigen naam sprak en niet als afgevaardigde van Friesland," zeide Adeelen halfluid tegen den Abt.

"Want duizend lieflijkheên uit uw schoone oogjes schijnen; Uw kleine handjes, die ik berg in een der mijnen," "Och heer!" zei mijn tante halfluid, en haar oogen werden allervriendelijkst klein. "Doen nog geen kwaad; gij weet nog niet wat dat beduidt. Wat lacht gij vriendlijk, als wij ze u met speelgoed vullen!

Het is heel gewoon, de kooplieden in hun winkels, waar ze op klanten wachten, halfluid uit den Koran te hooren lezen. De godsdienstige gedachten vervullen de plaats van alle andere denken, en de godsdienst neemt hun gansche bestaan in beslag. Het is duidelijk, dat in die omstandigheden hun geloof zijn kracht blijft behouden, want de herhaalde oefeningen houden het in wezen en versterken het.

Beiden schijnen te gehoorzamen aan dezelfde opwelling want onwillekeurig zoeken en vinden hun handen elkander. Maar Chester is al te zeer verbijsterd hij vergeet de Spaansche begroeting, en de dame trekt lachend haar hand terug, terwijl zij halfluid vraagt: "Geen kus? Gij gij beleedigt mij!" "U beleedigen! Is dat een beleediging?"

Zij zag hem de tralie van het hek uitnemen en weder inzetten en den tuin binnensluipen. "Zie," zeide zij, "hij gaat het huis binnen!" Zij naderde het hek, bevoelde de tralies de een na de andere, en vond spoedig die, welke Marius den toegang bezorgd had. Halfluid en met treurige stem prevelde zij: "Dat niet, Lizette!"

Zij sloop naar de deur, opende die en sloot haar zachtkens achter zich toe, steeds zorg dragende dat zij geen leven maakte. Eenmaal buiten zijnde scheen zij te aarzelen, maar het duurde slechts een oogenblik. Komaan! zeide zij halfluid. Hare vrees had niet langer dan eene sekonde geduurd.