United States or Estonia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Ang Dr. Friedrich Ratzel, alemán, marilág na geógrafo at etnógrafo, bantóg sa boong daigdig sa carunun~gan. Sinabi n~g pantás na itó sa isáng mahabang casulatang inilathal

Nakisama siya, pagdating sa París, sa bantog na oftalmólogo na si M. Wecker, upang matutuhan niyáng lubós ang panggagamót sa matá. Nagsanay rin siya roon sa m~ga wicang inglés at alemán. Ipinagpatuloy niya sa París ang pagcathâ n~g Noli me tangere . Nang m~ga unang araw n~g taóng 1886 ay lumipat si Rizal sa Alemania.

Baga man totoong ligalíg ang canyang calooban sa m~ga pag-apíng nangyayari sa canyang cababayan at sa mahigpít na pag-uusig na sa canya'y guinágawâ n~g m~ga fraile, hindî rin siyá naglilicat n~g pagsulat; inihulog niyá sa wicang tagalog ang iláng maiinam na tuláng wicang alemán, at sacâ ang bantóg na drama ni Schiller na Guillermo Tell ang pamagát, na wicang alemán din, at bukod sa roo'y nanggágamot pa siyá sa m~ga may sakít sa canyang bayan.

Luisa .» [Talababa 4: Pinatotoohanan nang autor aleman na ang man~ga sulat na ito,t, gayon din naman ang caramihan nang man~ga tanong at sagot nang man~ga bat

Ang pahayagang aleman na may pamagat na "Frankfuster Zeitung" ay siyang may bigay n~g kaparaanang dapat gawin n~g isang lalaki upang matuklasan niya ang bagay na gulang n~g isang babae na dapat niyang pan~gasawahin.

Maraming m~ga dakilang "Velada" ang inihandog sa pag-aalaala cay Rizal sa m~ga ciudad n~g sangsinucob. Ang isa m~ga Veladang iya'y ang idinaos n~g ica 20 n~g Noviembre n~g 1897 n~g "Sociedad Antropológica" sa Berlin, sa ilalim n~g pamamatnugot n~g pan~gulong antropólogo sa boong tinacpang si Virchow. Binasa sa Veladang iyon ang "Huling Caisipan" ni Rizal sa tuláng aleman n~g Dr. Ed. Seler.

Ang sa protestanteng ginagawang kulto, at ang kay Mahoma, at ang kay Confucio, at ang sa Iglesia Filipinang bago ay iyong igalang, sampu n~g Romano. Ang ugaling moro, ang ugaling insik, ang sa amerikano, ang sa m~ga ingles, kastila,t aleman, ang sa taga bukid at kahit alin pa,y igalang mong tikis.

Ang Dr. Fedor Jagor, aleman, sumulat n~g isáng librong ang pamagát ay "Viajes por Filipinas" na isinawicang inglés at castil