Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 27. lokakuuta 2025
Ma sinne aion; nälkään nääntymässä Näin jouduin tähän syntiin. BELARIUS. Kaunis poika, Meit' älä moukiks usko; älä miestä Asunnon mukaan arvo. Tervetullut! Yö joutuu. Ennen lähtöäsi ruokaa Saat parempaa ja kiitoksen, jos viivyt. No, pojat, tervetulettakaa vieras! GUIDERIUS. Jos nainen olisit, niin sulhoks sulle Ma tarjouisin. Kautta kunniani, Min lupaan, sen myös maksan.
Muut' ei tehtävää; Yks vain on tie, ja Milford määrän pää. Kolmas kohtaus. Wales. Vuoriseutu, siinä luola. BELARIUS. On päivä kaunis, huoneess' ei nyt viihdy, Kun maja on niin matala kuin meillä. Kumaraan, pojat! Ovi tämä neuvoo, Mitenkä taivasta on palveltava, Se taivuttaa teit' aamuhartauteen.
Mut näytän, ett' on meistä kaks niin hyvää, Kuin mitä sanoin Pojat, nyt mun täytyy Ilmaista seikka, jok' on vaaraks mulle, Mut onneks teille. ARVIRAGUS. Sun on vaaras meidän. GUIDERIUS. Ja meidän onni sun. BELARIUS. Siis. Jos saan luvan: Kuningas, sulla oli alamainen, Belarius nimeltä. CYMBELINE. No, mitä siitä? Hän pettur' on ja henkipatto.
Valtias, Nää nuoret mun ei ole, vaikka isäks Mua sanovat ja pojistani käyvät; Ne lanteenne on hedelmää, ja verta On verestänne. CYMBELINE. Verta verestäni? BELARIUS. Niin totta kuin isänne verta te. Minä, vanha Morgan, olen se Belarius, Jonk' ajoitte te kerran maanpakoon. Ol' oikkujanne vain mun rikokseni, Petos ja rangaistuskin; että kärsin, Siin' ainoo vikani.
Niin korkeat on kuningasten portit, Ett' aarnit niissä voisi rehennellen Kopeilla, korska käärelakki päässä, Kumartamatta auringolle. Terve, Ihana taivas! Vuoren asukkaina Me emme ynsistele, niinkuin rikkaat Palatsiherrat. GUIDERIUS. Terve, taivas! ARVIRAGUS. Terve, taivas! BELARIUS. Nyt riistan ajoon! Ylös vuoriin tuonne! On jalat teillä nuoret. Minä tänne Jään aukealle.
ARVIRAGUS. Hopeat ja kullat Loaksi ennen tulkoot! jota kyllä Ovatkin muille paitse niille, joiden On jumalana loka! IMOGEN. Vihastutte. Jos kuolen rikoksestani, niin tietkää, Ett' oisin kuollut, jos en sit' ois tehnyt. BELARIUS. Mihinkä matka? IMOGEN. Milfordiin. BELARIUS. Ja nimi IMOGEN. Fidele. Muuan sukulainen Roomaan On matkalla ja astuu siellä laivaan.
ARVIRAGUS. Minä työstä heikko, Mut vahva mull' on ruokahalu. GUIDERIUS. Luolass' On kylmää ruokaa; sitä järsikäämme, Siks että riista kypsyy. Seis! Ei tänne! Jos ruokaamme ei söisi, luulisin Ett' on se keiju. GUIDERIUS. Mitä siellä on? BELARIUS. Zeus auta, enkeli! Tai jos ei se, Niin mainen ihme! Tuossa jumaluus, Ei poikaa vanhempi! IMOGEN. Oi, hyvät herrat, Mua säästäkää!
BELARIUS. On iso päivä. Tulkaa. Kuka tuossa? CLOTEN. En karkureita löytää voi. Se konna Mun petti. Ihan uuvun. BELARIUS. Karkureita! Hakenee meitä. Tuttu laillaan: Cloten, Kuningattaren poika. Varon vaaraa. Ma tunnen hänet, vaikk' en vuosiin nähnyt. Olemme henkipattoja. Pois täältä! GUIDERIUS. Vain yksi. Te ja veli, etsikää, Häll' onko seuralaista. Menkää! Minä Jään hänen kanssaan. CLOTEN. Seis!
Miks siis arkailla Ja sietää röyhkän lihatönkän uhkaa, Ja lain pelosta antaa hänen olla Yht'aikaa tuomari ja hirttomies? Oliko siellä seuraa? BELARIUS. Emme nähneet Niin päätäkään; mut tietystikin hällä On seuruetta. Vaikka luonteens' onkin Ikuista vaihtelua pahemmasta Vain pahempaan, niin tok' ei hurjapäisyys, Ei sula hulluuskaan niin mieltä veisi, Ett' yksin tullut ois hän.
Niin puheillaan mua härnäs, että merta Ma potkisin, jos niin se mulle ärjyis. Pään hältä poikki löin, ja ilo suuri, Ett' ei nyt tässä seiso hän ja kerro Minusta samaa. CYMBELINE. Sua surkuttelen; Sua oma kieles syyttää. Kuolon oma Lain mukaan olet. IMOGEN. Päättömän tuon ruumiin Ma miehekseni luulin. CYMBELINE. Tuo mies köysiin, Ja viekää hänet pois! BELARIUS. Seis, kuningas!
Päivän Sana
Muut Etsivät