warwik

Aktualisiert: 19. Juni 2025

Ich danke dir von Herzen, mein wakrer Herr Bardolph; ha, willkommen, mein hübscher Bursche Kommt, Sir John. Zweyte Scene. Warwik. Wie steht es, Milord Ober-Richter, wohin? Ober-Richter. Wie befindt sich der König? Warwik. Vollkommen wohl; seine Sorgen sind nun alle geendigt. Ober-Richter. Ich hoffe, er ist nicht todt? Warwik. Er ist den Weg der Natur gegangen, und für uns lebt er nicht mehr.

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.

König Heinrich. Ihr habt also daraus ersehen, in welch einem verdorbnen Zustand unser Staats-Körper ligt, wie sehr seine innerliche Schäden zunehmen, und wie nahe die Gefahr zu seinem Herzen gedrungen ist. Warwik.

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.

Guten Morgen, Vetter Warwik. Glocester. Clarence. Guten Morgen, Vetter. Lancaster. Wir kommen zusammen, wie Leute die das Reden vergessen haben. Warwik. Wir erinnern uns noch wol, aber der Inhalt unsrer Gedanken ist zu schwer, als daß ihn Worte sollten tragen können. Lancaster. Nun, Friede sey mit dem, der uns diese Schwermuth verursacht hat. Ober-Richter.

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.

Ich bitte euch, hebt mich auf, und tragt mich in ein anders Zimmer: Sachte, ich bitte euch; sorget davor, daß kein Getöse gemacht werde, meine werthen Freunde, ausser irgend eine mitleidige, tröstende Hand, wollte Musik meinem schmachtenden Geiste zuflüstern. Warwik. Ruft Musik in das Nebenzimmer König Heinrich. Sezt mir die Crone auf dieses Küssen hier. Warwik. Nicht so laut, nicht so laut.

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.

Geh, ruffe die Grafen von Surrey und Warwik; aber eh sie kommen, sag ihnen, daß sie diese Briefe lesen, und den Inhalt wol überlegen sollen: Halte dich nicht auf. Wie viele tausende von meinen ärmsten Unterthanen schlafen in dieser Stunde!

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.

der Himmel soll sie schüzen; und legt in eines Riesen Arm die Stärke der ganzen Welt, nimmer soll er diese angestammte Ehre von meiner Stirne reissen. Ich will sie den meinigen verlassen, wie du sie mir verlassen hast. Eilfte Scene. König Heinrich. Warwik! Glocester! Clarence! Clarence. Ruft der König? Warwik. Was befiehlt Eu. Majestät? wie befindet Sie sich? König Heinrich.

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.

Sieh, sieh, hier kommt mein Sohn Lancaster. Lancaster. Gesundheit, Frieden und Glük, meinem Königlichen Vater. König Heinrich. Du bringst mir Glük und Frieden, Sohn John; aber die Gesundheit ist mit jugendlichen Schwingen aus diesem kahlen verdorrten Stamm weggeflohen. Nachdem ich nun auch dich gesehen habe, so sind meine zeitlichen Geschäfte vorbey Wo ist Milord von Warwik? Prinz Heinrich.

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.

Nun so laßt uns ihnen auch als Nothwendigkeiten entgegen gehen Man sagt, der Bischoff und Northumberland seyen fünfzig tausend Mann stark. Warwik. Das kan nicht seyn; das Gerücht verdoppelt, wie ein Echo, die Anzahl der Gefürchteten. Geruhet euch zu Bette zu begeben, Gnädigster Herr. Bey meinem Leben, die Macht die Eu.

William Shakespeare - König Heinrich der vierte : Der Zweyte Theil, der seinen Tod, und die Crönung von Heinrich dem fünften enthält.