United States or El Salvador ? Vote for the TOP Country of the Week !


Frasquetito beukte de snaren, de Tango-melodie begon heftig, korte en woeste tonen hamerden ziedend onder 't wilde gesla van den jongen vandaan. «Venga, venga mujer!" klaterde weêr de vervaarlijke keelstem van den dentiste die zich stond op te winden met klakkenden handenslag, zelven hij overstort door het licht der lamp. Kom, kom, vrouw.

«Venga, venga el escandalo," tierde met zijn schorre kraakstem de oude wijnkooper; hij zat op zijn ratelenden stoel te springen. En de comedor raasde. Dat het schandaal kome. Maar frisch op begon Frasquito een nieuwen Tango. Carmen, meêgesleept door haar kunst, danste voor zich zelve.

Magestad, si las guerras del norte le vbiesen dado lugar a venir en persona en F. Para socorro era muy la monçon passada de Septiembre a Malaca grande y quien de socorro para juntarse con la que alli tenia a su enbia quatro galeones y ocho cargo el dho General Francisco de galeotas no esta necesitado Miranda Enriquez y en caso que el dho antes es argumento que Virrey no lo fuese pusible auer dexado quando venga por propio la Yndia, en tiempo de tantos enemigos, traera muy gran poder. a de auer embiado la mesma armada como su Magestad lo manda.

«Venga par aqui, caballero!" stoorde bevelend bijna de soldatenstem der padrona; «aqui, par aqui," riep ze met de hand op de zitting van den stoel kloppend, die nu ledig was aan haar zij. Kom hier, mijnheer.

Hij sprong met zijn slappe knieën rond en schermde met zijn armen in den elleboog gebogen, omdat hij een taartje almaar in zijn hand had en daar van eten bleef; ze voor zich uit bewegend zoo als een eend die met afgeknotte vleugels klept. En zijn gouden ketting bengelde op zijn lakensch vest, terwijl hij rondsprong en schreeuwde met zijn versleten oude mannenstem: «Venga, venga el escandalo."

«Venga, tesoro de mi alma," juichte Juan, opschreeuwend tegen Consuela, die almaar «olé, olé" gilde, boven het barbaarsche kleppen van haar handen. Kom, schat van mijn ziel.