United States or Philippines ? Vote for the TOP Country of the Week !


"Ja, ja," zeide Lewin wrevelig. "Dus gij hebt het ook bemerkt?" "Ik niet alleen, Stiwa ook. Hij zeide dadelijk na de thee tot mij: 'je crois, que Wesslowsky fait un petit brin de cour

"Hm!" waarschuwde zijne vrouw met een blik op Renée, die ijverig bezig was thee te zetten; maar hij bemerkte het niet. "Il faut que jeunesse se passe!.... En als die jeunesse voorbij is, zullen ze op eens veranderen, meen je? Poe!

X. Mando a y sin peligro aunque letudo mi el Secretario de Gouernacion y guerra de perder la Capitana por leyese publicamente para que a todas las ser como vna arca de Noe, personas de la dicha junta y consejo conseruara los soldados fuese notorio y Y. asi mismo dixo que marineros e artilleros aun que era contra todas las leyes y teniendolos ocupados como prudencia militar magnifestar el digo en mi parecer.

"Ik wist het wel." Vogel liep over. "Mais que voulez-vous, monsieur Crépieux, heb ik niet den geheelen middag gearbeid?.... zie toch, patroon, wat ik heb gedaan: een, twee, drie, vijf, zeven, negen, tien, met deze meê, elf vogels geprepareerd." "Elf, een oogenblik," zei monsieur Crépieux.

«Barbiaan," zei de jonge moeder. Mooi. «Se parece. Que féa," zei de slungel. Het lijkt, wat een leelijkert. «Bueno, féa, féa," zei de deerne die voorbeeld geweest was; ze bleef met de lippen klappen. De schilder had het drietal even aangezien, nam toen uit het duimgat van zijn palet een dikke kwast en veegde met haastige hand de studie door elkander. «Och, heertje," riep de mottige meid.

Wat men met dat woord "natuurtoestand" bedoelde, moet nog even gezegd worden. Puffendorf beschrijft hem ons. L'état de nature est celui, l'on conçoit les hommes les uns par rapport aux autres, en tant qu'ils n'ont ensemble d'autres relations que celle qui est fondée sur cette liaison simple et universelle, qu'il y a entre eux par la ressemblance de la nature, indépendamment de toute convention et de tout acte humain qui les ait assujettis les uns aux autres d'une facon particulière.... Ceux qui vivent dans l'état de nature sont ceux, qui ne sont ni soumis

Il en est de même de l'usurpation du nom d'un auteur, ainsi que de l'imitation frauduleuse de sa signature ou de tout signe distinctif, monogramme ou autre, adopté par lui. Article 15

Ne croiez pas pourtant que la source des bains Ne prodigue ses flots qu'

Il est entendu que les Gouvernements des pays de l'Union se réservent respectivement le droit de prendre séparément, entre eux, des arrangements particuliers, en tant que ces arrangements conféreraient aux auteurs ou

Ten slotte noemt het tweede lid van artikel 2 der Conventie nog: verzamelingen van verschillende werken. In het rapport van Renault wordt hierover o. a. opgemerkt: "Ce que l'on veut protéger, c'est le travail qui a consisté