United States or Sierra Leone ? Vote for the TOP Country of the Week !


Hij begon weder zijn lied te zingen, terwijl hij snel door de straten liep, en zong in de duisternis: Mais il reste encore des bastilles, Et je vais mettre le hol

Dat is een moeielyke pozitie voor een beleefd mensch zei Verbrugge. En ook ik zou liever niet kiezen, voegde Duclari er by, want het is hier te doen om een uitspraak tusschen m'nheer en mevrouw, en: entre l'écorce et le bois, il ne faut pas mettre le doigt. Ik zal u helpen, heeren, de omelet is ... Mevrouw, zei de zeer beleefde Duclari, de omelet zal toch wel zooveel waard zyn als ...

En nu het wonder: in dit alles gaat, anders dan Michel Angelo's discipel beweerde, de eenheid en harmonie niet te loor. "Et quand le jour tombe, une minute avant que la voix des gardiens ne vienne mettre fin

In hetzelfde jaar leverde een slotemaker te Blois twee ijzeren halsbanden, één "pour attacher Belon la folle et l'autre pour mettre au col de la cingesse de Madame la Duchesse" . Hoe de krankzinnigen behandeld werden, kan men afmeten naar een bericht omtrent de verzorging van Karel VI, die als koning toch een verpleging genoot, die gunstig afweek van wat anderen ondervonden.

Dan komen de edelen en bieden hem aan, wat zij bezitten, "disant l'un: j'ay mille, l'autre: dix mille, l'autre: j'ay cecy, j'ay cela pour mettre pour vous et pour attendre tout vostre advenir." En zoo ging alles zijn gewonen gang, en er kwam geen kip minder om in de keuken . De uitpenseeling van het tafereel is natuurlijk van Chastellain.

De man, die aan het stuur zat, nam pet en bril af; en 't flink en knap gezicht, dat daar van onder kwam, lachte 't Barontje kalm en grappig aan, terwijl een frissche stem helder opgalmde: Héhé, mon oncle, vous voulez donc nous mettre en prison! Een kreet was door de menigte opgegaan; gevolgd door een uitbundig-vroolijk gelach.

De verfraaiing van Thérèse en de ontzenuwing van de beweringen der biographen is hier mogelijk geworden door het niet-vermelden van de veel zwaardere beschuldigingen, die tegen haar zijn ingebracht. Zulke als deze: ... La maniere dont elle s'est conduite après sa mort suffiroit pour mettre la chose hors de doute, si déj