United States or British Virgin Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !


"De Kapitein," zeide Suzanna tegen Tante, "dacht als Phocas bij Corneille: Tombai-je dans l'erreur ou si j'en vais sortir? "Ja Juffertje! als ik Fransch verstond," zeide Pulver, "dan zou ik dat misschien gedacht hebben; maar ik heb dien kornoelje nooit gekend." "Kom!" zeide Tante: "laat ons maar niet meer aan dien man denken, en onze wandeling voortzetten.

De eerbare Christine de Pisan dicht zonder ergernis: "Se souvent vais ou moustier, C'est tout pour veoir la belle Fresche com rose nouvelle." Het bleef niet bij de kleine liefdediensten, waartoe de dienst den vrijer gelegenheid gaf: de beminde het wijwater te geven, haar de "paix" te reiken, een kaarsje voor haar aan te steken en naast haar te knielen, niet bij wat teekens en lonkjes.

Beteuterd bleef hij staan, vreesde voor het verder verloop van dees avontuur en betreurde in petto dat hij niet aan de lokkende begeerte had weerstaan om, zooals hij 't zich had ingebeeld, "tusschen vier oogen te genieten van Sörge's nederlaag." Aan Henriëtte had hij bij Riche en onder het uitkakkelen van een viezen lach verklaard: J'm' en vais un peu rabaisser le caquet du faux grand homme!

Hij begon weder zijn lied te zingen, terwijl hij snel door de straten liep, en zong in de duisternis: Mais il reste encore des bastilles, Et je vais mettre le hol