United States or Benin ? Vote for the TOP Country of the Week !


Terwijl hij verbleekt, kijkt hij om zich heen en wacht het einde van den ernstigen psalm af. Verstomd zijn gezang en gebed. Door de rijen gaat een fluisterende vraag. De prior, een eerwaardig grijsaard nadert den binnengetredene. Op zijn hoofd rust de tachtigjarige sneeuw. "Hoe is uw naam, vreemde broeder?" vraagt hij op vriendelijken, welwillenden toon.

Zij was de eenige, die gedwongen werd, nu en dan de stilte af te breken, door half fluisterende te vragen: "Oom! zal ik u nog eens inschenken?" waarop dan op niet direct vriendelijken toon geantwoord werd: "Je ziet immers, dat mijn kopje nog half vol is." Of: "Zoo! ik dacht, dat je nooit weêr zoudt schenken."

Toch begon een der olifanten teekenen van onrust te geven. Hij hief zijn snuit als een vraagteeken in de hoogte. "Het oogenblik is gekomen," zei Hannibal Pantalucci met fluisterende stem. "Als wij tot eenig resultaat willen geraken, moeten wij ons op eenigen afstand van elkander plaatsen en ieder ons doelwit kiezen, dan moeten wij te gelijker tijd op een afgesproken sein vuur geven.

»Ik heb je al gezegd, De Witt! dat ik sergeant ben bij de Haagsche schutterij!" viel de droogkomieke ambtenaar der posterijen in. »Voor mijn kostuum als krijgsgod heb ik dus niet te zorgen!... Aannemen!" De deftige knecht van »Zeerust" schoot ergens uit een schuilhoek te voorschijn, en hield eene fluisterende beraadslaging met den Haagschen schutter.

In het leven dezer mannen, wier bloed sneller door hunne aderen stroomt, is geene plaats voor mijmeren en peinzen over het verleden, over de oude dagen, die sinds lang zijn voorbij gegaan; zij hebben geen tijd om te luisteren naar de wonderzoete fluisterende stem der traditie en der sage, die als muziek in de ooren klinkt, maar ook zoo dikwijls een ontzenuwenden en verzwakkenden invloed uitoefent, en de fiere kracht tot daden in het harte uitdooft.

"Komaan," vervolgt de gastheer, nadat hij even voor 't venster gestaan en trommelende met zijn blanke vingers op een der ruiten van mevrouw eenige fluisterende woorden heeft opgevangen: "komaan, u moest in elk geval dezen nacht maar onder ons dak blijven; mijn avond wijd ik u gaarne, en morgen.... morgen ziet u" peinzende "morgen heb ik misschien wel iemand, die u och, voor een bagatel, den weg zal wijzen.

"Piet Bathory is niet dood!" was het fluisterende antwoord van den acrobaat. "Piet... niet dood?"... kreet het meisje met bedwongen stem, terwijl zij de hand op haar hart legde, om er het gebons van te bedwingen. "Neen, niet dood!" bevestigde Pescadospunt. "Maar wees in Godsnaam bedaard!" "Gij schertst wreed. Ik heb toch den lijkstoet van den armen jongeling met mijne eigene oogen gezien."

Zóó groot was de haat der inwoners van Tlemcen tegen de overwonnen stad, dat zij na de verwoesting den inwoners op straffe des doods verboden, ooit haren naam weder uit te spreken, en ook nu nog durft de Arabier, die te midden der grootsche bouwvallen woont, door den vreemdeling ondervraagd, nauwelijks met fluisterende stem den naam "Mansourah" uitspreken.

Toen zij boven aan de ruïne kwam, is het haar wel angstig te moede geworden, en was zij gaarne omgekeerd, maar wederom klonk de fluisterende stem aan haar oor, die haar mededeelde, dat haar niets deren zou, slechts spreken mocht ze geen syllabe. Wanneer ze zich hieraan hield, dan zou de schat haar eigendom zijn.

Het was in één woord een ongehoord feit, dat dit handjevol blanken, wien eenige minuten geleden nog de verschrikkelijkste dood boven het hoofd hing, thans in de gelegenheid waren om zulke eischen te stellen. Onverwachts werd zijn opmerkzaamheid naar de boomen getrokken, want daar liet zich een half overluide, bijna fluisterende stem hooren: "Mai iwe!" Die twee woorden beteekenen: "Kijk hierheen!"