United States or Palau ? Vote for the TOP Country of the Week !


Zij heeft al dadelik haar besluit genomen; die twee moeten elkaar toebehoren, zij zal zelf de sluier aannemen. Dat weet de heldhaftige vrouw ook door te zetten en Eliduc »dulcement sa femme mercie", wat werkelik ook niet te veel is.

Ik geef ook nog een Franschman het woord, Diderot, ons beter gezind, maar de uitkomst is dezelfde. L'intérêt, le travail, l'amour du gain, l'assiduité aux affaires et le gout du commerce amortissent les passions; une femme m'a dit qu'il y avait beaucoup d'indolents, mais presque point d'amoureux.

"Van Bierenstag juist ha! wat zei hij ook," hervatte Justine: "Beauté, génie, amour, furent son nom de femme; ............................................... Sous trois formes au ciel appartenait cette âme." .................................................. "Wie meende hij ook daarmee? Ha! juist een actrice. Is dat mogelijk mama? En ik behoor ik ook aan den hemel?

Nog geen jaar geleden is die neef getrouwd; hij had fortuin; maar het bekoorlijke vrouwtje la gentille Alice B.... die hem haar hand en hart wou schenken, we hadden haar voor weinige dagen op den corridor ontmoet met oogen van 't schreien rood. "Ah c'est lui qui l'a fait!" had men ons gezegd: "Il perd tout son argent! la pauvre belle femme!" En daar zat hij.

De ceremonie die hij na zijn terugkeer uit Engeland zijn huwelijk noemde was niet anders, als een plechtige verzekering voor eenige vrienden afgelegd, Thérèse van dat oogenblik af aan als zijn wettige vrouw te beschouwen. E. et J. de Concourt, "La femme au XVIIIième siècle," blz. 296. O.a. Marc. de Girardin en E. Ritter.

Ook het bekende "Ainsi ot messire Jehan de Blois femme et guerre qui trop luy cousta," heeft welbeschouwd in het verband niet de pointe, die men erin voelt. Eén element mist Froissart: het rhetorische. Juist de rhetoriek was het die den tijdgenoot het gemis aan nieuwen inhoud in de literatuur vergoedde.

Mijne goede tante, het reinste wezen dat er bestond, met wie ik toen samenwoonde, zeide dikwijls tegen mij, dat zij niets liever zou wenschen, dan dat ik eene liaison aanknoopte met eene getrouwde vrouw, 'want, zeide zij, 'rien ne forme un jeune homme comme une liaison avec une femme comme il faut'. Zij wenschte mij nog meer toe, n.l. dat ik adjudant zou worden en dan liefst van den Keizer; verder dat ik een rijke vrouw zou trouwen en, als gevolg van dat huwelijk, zooveel mogelijk lijfeigenen zou houden.

Democratie! dicht bij u zingt nu een stem het lied des levens, blijde en krachtig. Ma femme! Voor onze kinderen van toekomst en heden, Voor hen, die om ons heen zijn en voor hen die komen, Ik, juichend, nu mij-zelf bewust, doe opluiden mijn zangen, kloeker zangen, hooger zangen dan ooit op aarde gehoord.

La peine sera la réclusion pour 5 ans au moins: si la femme est mineure; si elle est l'épouse, la fille ou la petite fille de l'auteur ou si elle avait été confiée

Na haar triomftocht door Holland en België met "La Dame aux Camélias", "Magda", "La Femme de Claude", "La Locandiera", "Cavalleria Rusticana", bezochten wij het eerst Keulen, waar haar 'n succes wachtte, dat ongehoorden omvang aannam. De directeur van den schouwburg had eerst geen vertrouwen in haar optreden en weigerde zijn gebouw af te staan, welke aanlokkelijke voorstellen ik hem ook deed.