United States or Greenland ? Vote for the TOP Country of the Week !


En dit is wel de waarheid, jongeheer! Nog altyd zullen sommige lezers de ware beteekenis van deze elegante uitdrukking niet begrypen. Een "smeerig papiertjen" is 'n accept van iemand die geen naam op de beurs heeft. Zoo'n man moge solide zyn, eerlyk, trouw aan z'n woord, het helpt niet.

"Kijk eens naar deze bankbiljetten. Splinternieuwe banknoten uit de Noorsche bank!" "Ja, wat meent u daarmeê?" "Nu, dat beteekent geld opnemen op zijn eigen accept," fluisterde Christensen, en ging heen, om verdere vragen te voorkomen. Maar de arme directeur was dien heelen morgen in de war.

"Drie maands accept..." herhaalde de bankdirecteur wat langzaam; maar een blik op het gezicht van den ander overtuigde hem, dat de grens nu bereikt was: hier was niet meer te halen; en hij veranderde behendig van toon: "Ja, dat is immers 't zelfde als contant; een stuk, waar "Carsten Lövdahl" op staat is even goed als de bank van Noorwegen. Goeden morgen Professor."

In de deur zei de bankdirecteur zachtmoedig: "Ik mag dus hopen, dat onze zaken vandaag contant worden afgerekend? Ik ken uw handelsprincipes." "De helft contant en de rest tegen drie maands accept," antwoordde de professor.