n'y-a-t-il

Updated: May 7, 2025

"Yes, yes, no doubt; it will be the cement between every stone. And now we have discussed the directress, what of the pupils? N'y-a-t-il pas de belles etudes parmi ces jeunes tetes?" "Studies of character? Yes; curious ones, at least, I imagine; but one cannot divine much from a first interview."

Charlotte Brontë - The Professor

Voyons, coquin, n'y-a-t-il pas par hasard une visiteuse de la partie." "Une 'Waistcoat' par example? de quarante ans environ, le drap un peu râpé . . ." "Qui se nomme Dorothée ce que veut dire le gilet dieudonné . . ." "Easy now!" the Orderly's voice remonstrated. "Easy, I tell you, ye born mill-clappers! There's a lady in the party, if that's what you're asking."

Sir Arthur Thomas Quiller-Couch - The Westcotes