United States or Brunei ? Vote for the TOP Country of the Week !


Un he steg van dem Perde un let dat gräsen, un tog sine Rüstung ut, un smet alle Wapen weg; alleen dat Swert behöll he an der Side. Denn, sede he ganz vörnünftig, wat schall mi woll dat Isen helpen gegen een Fell, keen Isen dör geiht? to springen un to danzen äwerst künn't gewen, un is dat Beste, man makt sick flink un behend to Foot.

Dat sede he vör en allen; spader äwerst, as de annern weg weren, nam he den Vader des Kindes bi Side, un sede em unner vier Oogen: Der Dausend! wat för een Kerlken! De ward Spalk in der Welt maken! Ick wull, he were mi geburen!

Es war nicht zu verwundern, dass dieser geordnete Militaerstaat unter den mehr oder minder sich selber ueberlassenen und sich selber verwaltenden griechischen Seestaedten sich eine feste Klientel bildete, die mit den Piraten wie mit einer befreundeten Macht auf Grund bestimmter Vertraege in Handelsverkehr trat und der Aufforderung der roemischen Statthalter, Schiffe gegen sie zu stellen, nicht nachkam; wie denn zum Beispiel die nicht unbetraechtliche Stadt Side in Pamphylien den Piraten gestattete auf ihren Werften Schiffe zu bauen und die gefangenen Freien auf ihrem Marktplatz feilzubieten.

Un nich wiet dåvan sach he eene noch högere Spitz; de klatterde he mit veelen dusend Sweetdruppen henup, un keek toletzt van bawen an der annern Side in een grönes Dal henaf, dat sehr lustig utsach un wo Hüser mit hellen blinkenden Finstern schemerden un anmodige Böme in der Bloiht stunden. Un he sede to sick: hebben wi't.

=Jahr=, n. -es, -e, Jahre, year; jahrelang, for years. =Jakob=, Jacob. =jammern=, imp. jammerte, p.p. gejammert, to bewail, to mourn. =jammerte=, see jammern. =ja wohl=, most certainly. =je=, ever. =jede=, -m, -n, -r, -s, each, every. =jedermann=, everybody. =jemand=, -e, -es, -em, someone, somebody. =jene=, -m, -n, -r, -s, that. =jenseits=, yonder, on the other side. =jetzt=, now.