United States or Jamaica ? Vote for the TOP Country of the Week !


Mire Usted," vervolgde ze, met de hand over het muurtje heen naar de lucht wijzend, «mire Usted." Boven de koppen der sierra zweefde een klein wit wolkje met de schijnbare grootte van een mansvuist. «We zullen zien," zei de schilder. Hij boog zich naar zijn verfdoos, maar zette die eensklaps weêr op den grond.

«Usted pintor?" vroeg ze verder, en liet er op volgen: «ik ben heel dikwijls geschilderd, met de machine en met kleuren. Mire Usted, asi." U schilder? Kijkt u, zoo. Ze had, sterk overdrijvend de houding aangenomen van een klassiek beeld, den rechtervoet vooruit geplant, het bovenlijf snel teruggetrokken, rustend op de linker doorgezakte heup.

«Olé!" lachte de mottige meid, die met de handen plat tusschen de knieën gedrukt, voorovergebogen als een kat die springen gaat, het waggelende schepsel naoogde. «Madre," schreeuwde ze, «mire madre!" Olé is een schreeuw van goedkeuring bij de Spaansche dansen en zangen in gebruik. Kijk, moeder, kijk.

En niet duidelijker voorstelling weet een middeleeuwsch ridder koning ARTHUR te geven van een fellen zwaardslag, dan door als gevolg van dien slag te noemen: "ic vergat al mire mage" . Deze neiging tot het stellen van de maagschap boven den enkeling, het samengestelde boven het enkele, het vormen van complexe eenheden, zien wij in deze eeuwen ook elders.

Neen mijnheer, 't is niet waar. «Si Senor," herhaalde de andere nijdig. De omstanders begonnen zich in den twist te mengen, maar plotseling riep men; «Mire, mire!" En het kibbelend paar zat weêr te kijken met lange halzen naar wat onder hen gebeurde. Kijk, kijk. Links stond de stier met het blanke cadaver der merrie op zijn hoog geheven kop.

"Het was meest om haar gerisqueerde aardigheden te ontlokken, of zulke uitvallen, waardoor ze befaamd is geworden." "Waarheid is, dat iedereen zich amuseerde met hare bijtende reparties." "Die de dames vreesden," sprak een der heeren half schertsend, half verwijtend, "omdat ze in den regel even juist waren als scherp." "In den regel koos zij de heeren tot point de mire van hare raillerie."