United States or Senegal ? Vote for the TOP Country of the Week !
Valtasi hämmennys hänet, herposivat jäsenensä, tyrmistyin uros seisoi, vaan selän hartiakuoppaan dardanolainen mies, Euforbos, Panthoon poika, kärkevän keihään löi lähelt' aivan, tuo tovereistaan peitselt' aimoin, myös ajomies sekä juoksija oivin miest' oli vaunuiltaan kakskymment' iskenyt maahan kertaa ensimmäist' opetellessaan ajotaistoon tuo sua, Patroklos, hepourho, nyt vammasi ensiks, ei toki kaatanut; vaan väen keskeen väistihe, peitsen saarnisen kiskaltain taas irti, hän ei näet taistoon kanss' asehettoman Patroklon toki tohtinut käydä.
Hällepä vastasi taas nyt Odysseus, mies monineuvo: "Peleun poika Akhilleus, mies sa akhaijien aimoin! Peitselt', urhoudelt' etevämp' olet kyllä ja paljon, runsaammaltipa taas lie mieltä ja neuvoja mulla, kosk' olen syntynyt varhemmin sekä myös kokeneempi. Siihen myöntyköhön sun mielesi siis, mitä neuvon.