Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bijgewerkt: 23 juni 2025
In samenwerking met #Etienne de la Neuville#, wiens "nom de plume" #Jacques Lemaire# luidt, had ik een Fransche vertaling van #Bjoernson#'s "Faillissement" het licht doen zien. #Antoine# besloot het drama in studie te nemen, nadat wij de vijf bedrijven tot vier ingekort hadden. Toen de repetities reeds aangevangen waren, schreef Bjoernson.
GEROEP VAN ALLE KANTEN. Meester, versnijd mijne pen eens! Monsieur, ma plume is te slap! De mijne is te stijf! La mienne est trop maigre! De mijne is te vet! VICTOR, een der leerlingen, aan Karel, die nevens hem zit. Ik heb gedaan, eh na! KAREL, met zachte stem. Ja, ge zult gij wel op uw' kneukelen krijgen. G'hebt weer altemaal hanepooten gemaakt, gelijk gisteren.
Het kiezen van een "nom de plume" is eene gewoonte, die zoo lang reeds in zwang is en zoo algemeen doorgedrongen, dat daartegen geen bezwaar kan bestaan. Niemand zal daarin eene misleiding van het publiek zien.
Woord Van De Dag
Anderen Op Zoek