United States or Germany ? Vote for the TOP Country of the Week !
74 27 Savoyard ... marmotte: the 'marmot' is a rodent inhabiting the Alps, related to the American woodchuck and prairie dog. Savoyards traveling through France with marmots remind one of our Italian organ-grinders with their monkeys. Cf. note to 1 8. 74 28 Le sang ... tour: 'the Tarasconian's blood boiled', lit. 'made only one turn. 75 3 nuit: he was blind.
Vous êtes blood et je vais vous montrer que je sais reconnaître les amis. En même temps, il sortait de sa poche une photographie qu'il lui mit sous les yeux: C'est le portrait de May, ma bonne amie. Elle demeure rue Lagauchetière. Vous n'aurez qu'
Saint- Fardier, lui, éprouvait pour ce hardi bougre de Béjard une admiration de connaisseur, il ambitionnait même de lui servir de limier féroce et fidèle, car il tenait de ces blood hounds au moyen desquels tes planteurs traquent leurs nègres fugitifs. Au fond il s'impatientait des scrupules du correct Dobouziez; son véritable associé eût été Béjard.
Do not give dalliance Too much the rein; the strongest oaths are straw To the fire i' the blood. Comme on quittait le salon sur le minuit, Julien eut le temps de dire
Thy bones are marrowless, thy blood is cold, Thou hast no speculation in those eyes, Which thou dost glare with. ....................................... What man dare, I dare: Approach thou like the rugged Russian bear, The arm'd rhinoceros, or Hyrcanian tyger, Take any shape but that, and my firm nerves Shall never tremble: or be alive again, And dare me to the desert with thy sword; If trembling I inhibit, then protest me The baby of a girl.
On entendit le cri: first blood! Le premier sang était réclamé. On les replaça bien en face l'un de l'autre. Ils se regardèrent, s'approchèrent, allongèrent les bras, se touchèrent les poings, puis reculèrent. Tout
Mot du Jour
D'autres à la Recherche