United States or Slovakia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Kun kumpikin oli purkanut sydämensä huolet ja murheet, heräsi Katissa vilpas eloisuus taas pikemmin kuin opettajassa. "Onko se totta," kysyi hän, "että olette Sysmästä?" "On kyllä." "No miksi olette tahtoneet sitä kieltää? Eihän se ole mikään häpeä." "En minä ole sitä milloinkaan kieltänyt." "Mutta se on julmaa, mitenkä ihmiset voivat valehdella.
"Näetkö, Petros, sinä teet taas vanhan virheesi: olet liian viekas ollaksesi viisas. Sinä arvelet, että aina täytyy valehdella eikä sinulla ole koskaan rohkeutta puhua totta. "Mutta valehdella pitää vain silloin, kun on varma valheestaan. Kuinka luulet voivasi uskotella minulle, ettei keisari halua Italiaa tekaisin.
*Friman*. En. Minä en osaa läksyä, enkä huoli valehdella osaavani. *Bas*. No, olkoonpa sinussa muuten mitä vikoja hyvänsä, niin et ainakaan valehtele, sen minä tiedän. Mutta läksysi sinun pitää osata. Sinä olet luokan ensimmäinen, sinä kaikkein vähimmin saat laiskutella. *Friman*. Minä lupaan maanantaiksi lukea kaksinkertaisen läksyn ja osata kuin vettä.
MEFISTOFELES. "Vaan Herra ties, on syy vähemmin mun kuin sun!" MARTTA. S' on valhe! haudan suulla valehdella! MEFISTOFELES. Kenties, jos oikein tunnen noita, houri Hän hädissään, kun kuolo häntä kouri. "En saanut" virkki "jouten tollotella, Vaan lapset laittaa sain ja lapsilleni Myös leipää, niinpä oikein tukevaa. Olisin ees rauhass' saanut syödä osuuteni!"
"Mutta minun täytyy sanoa teille sillä minä en voi valehdella, ja minun velvollisuutenihan on olla rehellinen, että hän on ollut sairas, se rakas pienokainen, eikä hän ole oikein terve vieläkään." Rouva Menoux kalpeni ja pani kätensä ristiin. "Jumalani, hän kuolee!" "Ei, ei suinkaan, minähän sanoin, että hän on vähän parempi jo.
"Anteeksi että poistun hauskasta seurasta, mutta huomaan että aika ei salli minun viipyä kauemmin", sanoi hän niin vakavasti, että Vilma Aarnio varmasti uskoi, että perhoskirja, jonka hän onnettomuudeksi oli maininnut, nyt veti nuoren tiedemiehen pois hänen seurastaan. Hartia itseään ensin huvitti ja sitten harmitti. Eikös pitänyt hänen nytkin valehdella! Millainen kurja pelkuri hän oli!
Hän laski vasemman kätensä sankarin olalle ja tarjosi hänelle oikean kätensä katsoen häntä silmiin. "Luotan", vastasi Belisarius. "Tuo katse ei voi valehdella." "Belisarius! Jalommalla miehellä ei ole koskaan ollut epäkiitollisempaa isäntää. "Keisarin kirje on syvä loukkaus uskollisuudellesi." "Taivas sen tietää."
Noh, kyllähän minä sen tiedän; minä en tässä tarvitse valehdella, minun ei tässä ole pakko väärin vannoa itselleni tuo pieni tyttöparka rakasti minua ja minä toivoin, että hän rakastaisi minua ja kiusasin ja houkuttelin häntä minua rakastamaan, sillä minä olin toimetonna ja oli sopiva tilaisuus siihen; ja sitten minä kerroin hänelle, että koko asia oli vaan leikkiä minä en voinut häntä naida, sillä olin kihloissa toisen tytön kanssa.
Mielellään olisi hän salannut veljensä huonon käytöksen, mutta kun herra Kartmann kysyi, mistä syystä Frans oli lähtenyt pois entisestä työpaikastansa, niin Fredrik tunnusti kaikki, sillä valehdella hän ei voinut.
"Kun haudan partaalla ollaan, silloin ei valehdella", vastasi Anders, "ja tämä on kuolemakseni, sen minä varsin hyvin tunnen. Mutta sinä iskit kiinni, Marit, sinä olet kirouksena taloni kynnyksellä maannut". "Olenko?" vastasi Marit; "olihan sulla vaimo karkoittamassa sitä kirousta". "Jumala häntä siunatkoon, häpeällistä olisi moittia häntä.