United States or Timor-Leste ? Vote for the TOP Country of the Week !


Vaan meill' aikaa toistekin on tätä harkita vielä. Nyt ylös, syöskää veen pyhän aaltoon laiva jo tumma, riittävä soutajakunta te kootkaa, myös satauhri laivaan saatelkaa, tytär Khryseen kukkeakulma itsekin tuokaa; päällysmies uros mielevä olkoon, Idomeneus tai Aias tai jumalainen Odysseus tai sinä, Peleun poika, sa miesten kaikkien kauhein, kauasampujan jotta jo suostutat, tuot pyhät palveet."

Here muist' ohi astui, vaan Themis kukkeakulma maljan tarjota sai, etumaisna hän näät tuli vastaan, 88 näin sanat siivekkäät kysytellen laati ja lausui: "Here, tänne mi tuo sinut? Sulla mi kauhun on muoto? Peljästyttänyt kai sinut puolisos on Kronossynty?" Hällepä Here näin helo-olka nyt vastasi jälleen: "Oi Themis ylhä, sa tuot' älä tutki!

Sen kuin kuultu, on käsky jo käytykin: kattilajalkaa kuus pesumaljan myös kera kahdenkymmenen kirkkaan, kakstoist' orhia otti ja toi lupausta he myöten, seitsemän neitoa, joill' oli armaat askaretaidot, kahdeksantena tuo tytär Briseun kukkeakulma. Vaakasi kymmenen vielä talentin verran Odysseus kultaa, lähti jo taas, kera kantoi lahjoja nuoret.

Mutt' ei viel' Agamemnon viihtynyt vimmastaan, joll' urhoa uhkasi ensin, vaan sanan Talthybiolle ja Eurybateelle hän virkkoi, jotk' oli airuet hällä ja ahkerat palvelijansa: "Peleun poian luo nyt, Akhilleun, airuet, käykää, menkää noutamahan tytär Briseun kukkeakulma. Mutta jos neitt' ei antane, niin tulen itse ja noudan kanss' useampain; hälle se kolkommaksipa koituu." 325