Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 14. toukokuuta 2025
Te olette kovin hyvä. Kaikki ihmiset ovat niin hyviä. Ja minä kun olen ajatellut heistä niin pahaa. Teistäkin. GRANSKOG: Ja mitä te olette minusta ajatellut? KERTTU: Minä olen kuvitellut teitä todelliseksi hirviöksi, niin, niin, älkää hymyilkö, oikein sellaiseksi, jolla on kynnet ja sarvet GRANSKOG: Joka syö lapsia ja liikkuu vain öiseen aikaan ? KERTTU: Jotakin sinne päin.
GRANSKOG: On. KERTTU: Ja hänen rauhansa te olisitte hennonnut rikkoa? GRANSKOG: Minä olisin todellakin mennyt naimisiin hänen kanssaan. KERTTU: Olisitteko? GRANSKOG: Olisin. Mutta koska asiat ovat näin kääntyneet, niin on minunkin roolini tässä talossa loppunut. KERTTU: Te aiotte lähteä? GRANSKOG: Niin. KERTTU: Mihin te aiotte lähteä? GRANSKOG: Ensin hotelliin ja sitten ulkomaille.
Rahaa teillä kyllä on, ja ruokaa ja juomaa te kyllä voitte hänelle tarjota ja tanssiaisleikkiä niin paljon kuin tahansa, mutta sitä, mitä naisen sydän syvintä kaipaa, sitä te ette ikinä kykene hänelle antamaan. GRANSKOG: Kaikki eivät ole niinkuin Johan Wilhelm, joka oli ihanne, jolla ei ollut muuta kuin pyhiä ja jaloja asioita maailmassa. Mutta se riittää, että minä teen hänet onnelliseksi.
Minä toivon, että kuitenkin vihdoin sallitte minun tavata sisartanne. KERTTU: Niin. Hän tulkoon tänne ja minä ilmaisen hänelle kaikki. Alli, Alli! GRANSKOG: Ja teette hänet ijäti onnettomaksi, jos hän minua rakastaa. Jos hän taas ei minua rakasta, ovat kaikki teidän huolenne tarpeettomat. KERTTU: Se on totta. Minä ihailen teidän logiikkaanne. KERTTU: Arkkitehti Granskog tahtoo puhutella sinua.
Ja sitäpaitsi: minä luulen, että me kaksi ymmärrämme toisiamme parhaiten myrkkypikari edessämme. GRANSKOG: Ymmärtäkäämme siis toisiamme. KERTTU: Minä uskon, että te rakastatte minua. GRANSKOG: Alku on hyvä. KERTTU: Mutta uskokaa te myös, että minä rakastan teitä. GRANSKOG: Sitä on minun hiukan vaikea uskoa. KERTTU: Huomatkaa: me puhumme myrkkymalja edessämme. Minä olen teitä aina rakastanut.
Mutta te tarjootte hänelle kamaripiian paikan. GRANSKOG: Ja te luulette, että sisarenne tulee tuon kaiken tajuamaan? KERTTU: Ehkä hän ei tajua sitä yhtä selvästi kuin minä, mutta hän tulee sen ainakin aavistamaan. GRANSKOG: Mitä hän tulee aavistamaan? KERTTU: Millainen mies te olette. GRANSKOG: Ja millainen mies minä olen? KERTTU: Teille ei ole mitään pyhää eikä jaloa maailmassa.
Ensi kerran vuosien jännityksen jälkeen tunsin minä itseni jälleen iloiseksi ja rauhalliseksi. Minä en tiennyt vielä silloin, että se oli kuoleman rauhaa. Tunnetteko te sen rauhan, Gertrud? Se on hyvä rauha. Hah, hah. KERTTU purskahtaa itkuun. GRANSKOG:
GRANSKOG: Päinvastoin. Ilman sydäntä ei mennä naimisiin. KERTTU: Säälikää edes lasta! Näettehän te, ettei hän vielä osaa rakastaa. GRANSKOG: Minä osaan kyllä hänenkin puolestaan. KERTTU: Antakaa hänelle edes aikaa, että hän ehtii näkemään hiukan enemmän maailmaa, oppii tuntemaan ihmisiä GRANSKOG: Te uskotte, että rakkaus tulee ijän mukana? KERTTU: Teidän pilkkanne ei pysty minuun.
Pahempi on hänen kätyriensä laita. GRANSKOG: Keitä te sillä tarkoitatte? KERTTU: Niitä, jotka istuvat kohtalon kuskilaudalla, nauha otsassa, ja luulevat olevansa kohtalo itse. Minä tarkoitan kohtalon lakeijoita. GRANSKOG: Te olette, näen minä, ruvennut harrastamaan metafysiikkaakin? KERTTU: Vain kotitarpeiksi. Meidän naisten siivet eivät kanna niin korkealle.
GRANSKOG: Se on vielä merkillisempää. KERTTU: Te tulitte, näitte ja voititte. GRANSKOG: Onnitelkaa siis minua. KERTTU: Täydestä sydämmestäni. Siinä on vain yksi asia, jota minä en ymmärrä. GRANSKOG: Jumalan kiitos. Ei teidän kaikkea tarvitsekaan ymmärtää. KERTTU: Mutta juuri tämän perille minä tahtoisin päästä. Sen että sisareni heti rakastui teihin, sen minä ymmärrän.
Päivän Sana
Muut Etsivät