Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 14. toukokuuta 2025
GRANSKOG: Näen, ja tunnen kuin se tulisi aina lähemmäksi ja lähemmäksi. KERTTU: Ja vyöryisi meidän ylitsemme. GRANSKOG: Ja vyöryisi meidän ylitsemme. Niin. KERTTU: Nyt on aika lähteä. Te jäätte tänne, he eivät saa nähdä meitä yhdessä tuolla alhaalla. GRANSKOG: Kuten tahdotte. KERTTU: Hyvästi. Kiitos tästä illasta. Esirippu. KOLMAS N
GRANSKOG: Siis te olette huonompi ihminen kuin minä. KERTTU: Kuinka niin? GRANSKOG: Minä en vihaa ketään. KERTTU: Tuo on sanaleikkiä eikä mitään muuta. GRANSKOG: Niin onkin. Leikkikäämme siis ajatuksilla. KERTTU: Ai, ai, se on vaarallista leikkiä. GRANSKOG: Vaarallisempaa on vielä tunteilla leikkiminen. KERTTU: Siis on parasta, että me emme leiki ollenkaan.
KERTTU: Te luulette, että hän voi elää niistä rakkauden muruista, jotka teidän armonne pöydältä putoavat. Te luulette, että hän ijäti tulee pysymään lapsena. GRANSKOG: Minä toivon sitä. KERTTU: Ja te toivotte, että te voitte ijäti teeskennellä hänelle rakkautta, sillä te ette häntä rakasta. GRANSKOG: Ihminen rakastaa vain kerran elämässään. Minä olen rakastanut teitä, te tiedätte sen.
Kuinka hän on näin oikean aatteen selkään hypännyt? KERTTU: Vai niin! Te kyselitte itseltänne. GRANSKOG: Samoin kuin muutkin. Mutta minä olin ainoa, joka tiesin vastata kysymyksiini. KERTTU: Ja mikä oli teidän vastauksenne? GRANSKOG: Että hän oli rouvansa mies. KERTTU: Hänen rouvansa kiittää teitä. Minäkin ajattelin jotakin hänestä. GRANSKOG: Varmaankin jotakin oikein kaunista. KERTTU: Niin.
Me eläisimme täällä kaikessa hiljaisuudessa sisareni kanssa, te kävisitte illoin meillä teetä juomassa, me keskustelisimme vanhoista ajoista ja väittelisimme uusien aikojen ajatuksista. Te olisitte minulle kohtelias kuin gustaviaani ja lähtiessänne te aina suutelisitte minua kädelle. Eikö teitä huvittaisi sellainen elämä? GRANSKOG: Se olisi elämää päivänlaskun jälkeen.
Minä tahdoin viivoittaa koko maailman mieleni mukaan, teidän mielenne mukaan. Niin, sen kaiken tahdoin minä tehdä. Mutta sitte tuli hän. KERTTU: Teidän veljenne? GRANSKOG: Minä itse saatoin hänet teidän salonkiinne. KERTTU: Puhukaa minulle vielä hiukan aatteistanne. Miksi jätitte ne kesken? GRANSKOG: Mitä voin minä yksin! KERTTU: Sanotaan, että yksinäisin on voimakkain. GRANSKOG: Niin onkin.
Mutta sinun silmiisi minä uskon. Näytä ne minulle Gertrud. GRANSKOG: Gertrud! KERTTU: Ei, ei, antakaa minun olla. GRANSKOG: Rauhoittukaa, Jumalan tähden, rauhoittukaa. Ei minun tarkoitukseni ollut loukata teitä. KERTTU: Olenko minä teidän mielestänne huono ihminen?
Mutta minä en salli, että kukaan muu leikkii hänen kanssaan. GRANSKOG: Minä en leiki. KERTTU: Te leikitte, te tiedätte, että te leikitte. Vaikka te naisittekin hänet, niin te leikitte hänen kanssaan sittenkin. Halki elämänne te tulette hänen kanssaan leikkimään. GRANSKOG: Minun mielestäni on se kaunis leikki, joka kestää halki elämän. KERTTU: Herra arkkitehti: Eikö teillä ole sydäntä?
Minä huomaan, että olen kotimaassa taas. KERTTU: Te olette oppinut tietysti paljon uusia tyylejä ulkomailla. GRANSKOG: Minun ijälläni ei opita mitään uusia tyylejä. Syvennytään vaan vanhoihin. KERTTU: Milloin palasitte te sieltä? GRANSKOG: Kuukausi sitten. Laivalla Stettinistä. KERTTU: Ja rakastuitte heti paikalla? GRANSKOG: Niin. Eikö se ole merkillistä? KERTTU: Ja hän rakastui teihin?
GRANSKOG: Samalla voisin minä pyyhkiä pois koko elämäni. Kun minä teidät kadotin, kuoli minussa kaikki, minusta tuli niinkuin puu, ilman iloja ja ilman suruja. Mutta en minä aina ole ollut tällainen. On minullakin ollut unelmia. Olen minäkin tahtonut tulla joksikin. Minä tahdoin lyödä leimani koko aikakauden arkkitehtuuriin.
Päivän Sana
Muut Etsivät