Vietnam or Thailand? Vote for the TOP Country of the Week!
Want to type faster? Practice with a typing test or have fun with typing games!
Updated: October 25, 2026
With the use of cetera here, compare His. 4, 56: ceterum vulgus==the rest, viz. the common soldiers, and see the principle well illustrated in Doederlein's Essay, His. p. 17. Opere. Hard labor, which would serve as a punishment. Beck. Gall. Exc. 2. Sc. 2; Smith's Dic. Ant. as above. Non disciplina ira. Hendiadys==non disciplinae severitate, sed irae impetu. Cf. His. 1, 51: severitate disciplinae.
Frumenti modum dominus, aut pecoris aut vestis, ut colono, injungit: et servus hactenus paret; cetera domus officia uxor ac liberi exsequuntur. Verberare servum ac vinculis et opere coercere, rarum. Occidere solent, non disciplina et severitate, sed impetu et ira, ut inimicum, nisi quod impune.