United States or Poland ? Vote for the TOP Country of the Week !
In this last instance we have the means of knowing what Benvenuto wrote, because, although the passage has not been given by Muratori, it is found in the note by Parenti, in the Florentine edition of the "Divina Commedia" of 1830. "Vult dicere Benedictus quod miraculosius fuit Jordanem converti retrorsum, et Mare Rubrum aperiri per medium, quam si Deus succurreret et provideret istis malis.
Volto ritrorso; scilicet, versus ortum suum, vel contra: el mar fugire; idest, et Mare Rubrum fugere hinc inde, quando fecit viam populo Dei, qui transivit sicco pede: fu qui mirabile a vedere; idest, miraculosius, chel soccorso que, idest, quam esset mirabile succursum divinum hic venturum ad puniendos perversos."
Word Of The Day