United States or Belarus ? Vote for the TOP Country of the Week !


De vendetta of bloedwraak is diep in het leven van de Afghanen doorgedrongen, en nooit kan het volk op gezonde manier vooruitgaan, als niet de publieke opinie in dat opzicht zich herziet. Op dit oogenblik zijn enkele van de beste families in Afghanistan op het punt van uit te sterven door dit ellendige stelsel. Zelfs de vrouwen zijn er niet vrij van.

Wanneer iemand zoo gewond is als mijn knecht mij van hem vertelde, dan kan alleen de bloedwraak hem doen besluiten om den weg op te gaan. Pas dus goed op uw tellen! Hoe ziet zijn paard er uit? Het is een bruin met een lange, breede bles. Beter paard is er in den heelen omtrek niet. Als het 's mans bedoeling is, u te vervolgen, dan komt hij niet terug voor hij u gedood heeft.

Verder moest het bloed van Kristus in de opvattingen van die dagen wel een grote rol spelen. In overeenstemming met de oude begrippen van bloedwraak was het 't storten van Kristenbloed zelf dat voor de mensheid de eigelike verzoening betekende.

Hij wordt echter gerust gesteld, dat de bloedwraak niet aan hem zal worden voltrokken en hij gaat daarop naar het land Nod, ten oosten van Eden. Hier blijkt hij eensklaps een huisvrouw te hebben, die hem een zoon schenkt, onderwijl de tot dolen en zwerven gedoemde reeds bezig is de eerste stad op aarde te stichten.

Want volgens de wet der bloedwraak is hij eerloos als hij u laat ontkomen. Wij zullen zien. Intusschen, dank voor uw waarschuwing. Vaarwel! Vaarwel, en schrik niet als gij de poort hier uitrijdt. Wat zou mij doen schrikken? Dat zult gij wel zien en hooren ook. Wij zetten ons in beweging om weg te rijden. Eerst nu werd de poort opengedaan. Ik reed voorop.

Mijn bijl in uw bezit, bewijst dat de bloedwraak tusschen ons opgeschort is. Zoodra gij mij de bijl teruggeeft, begint de wraakneming op nieuw. Dus, zoolang ik uw bijl niet teruggeef, slaapt de wraak, en is het vrede? Ja. Neemt gij de Czakan van mij aan? Dat doe ik. Waar is mijn paard gebleven? Daar ginds bij het boschje graast het. Ik ga dus, Effendi!

Bloed roept om wraak, en aan u zullen de dooden gewroken worden. Ik heb Deselim niet gedood. Hij stal mijn paard, viel er af en brak zijn hals. Ben ik zijn moordenaar? Had hem laten vluchten. Gij hebt hem integendeel opgejaagd en vervolgd! Ik val dus onder de wet der bloedwraak, omdat ik mijn paard niet wilde laten stelen?

Elk voorjaar trekken de Heren met hun volgelingen te velde, om hun buurman een stuk grond te ontnemen; en naar aanleiding van de ene of andere belediging, uit bloedwraak of uit tijdverdrijf, om de boerenhofsteden en de kooplieden langs de openbare weg te plunderen of steden en kloosters te brandschatten.

Tegen dat geloof komt het Christendom zich kanten: tegen den ontzagwekkenden Wodan op zijn achtvoetig ros de luchten doorzwevend God de Vader; tegen den wilden Donar met zijn pletterenden hamer de bleeke man der smarte met de doornenkroon; tegen de bloedwraak het "hebt uwe vijanden lief"; tegen de heerschappij van zinnelijkheid en hartstocht de eisch van zelfbeheersching, zelfverloochening, kastijding van het booze vleesch.

Maar het gebod van uw land dwingt u, als bloedwreker van uw broeder op te treden en... ik mag toch geen wrok tegen u hebben, omdat gij uw wet gehoorzamen wilt. Hij keek mij aan alsof hij droomde. Wat ik zeide ging zijn verstand te boven. Maar, zoo ging ik door, denk eens na, of ik uw bloedwraak werkelijk verdien. Ik was opgesloten, ik moest mij er uit redden.