Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bijgewerkt: 24 mei 2025
In sommige streken van Vlaanderen was het bekend onder den naam van zwaluwen-afscheidsdag. In den avond van den 7den September liet men in zekere Westvlaamsche dorpen nooit na, te drinken op de gelukkige afreis der zwaluwen van Onze Lieve Vrouw.
Uitheemsche heiligennamen in Nederlandsche kleedij zijn o.m. Ook Arie en Adriaan, verkort tot Janus. In België vindt men o.a. Vele Belgische namen vertoonen ook een Frieschen vorm en zijn dus waarschijnlijk van Westvlaamsche herkomst.
Dan gaan de klokken naar Rome, zeggen de kinderen, om door den paus te worden gezegend. Op Witte Donderdag Gaan de klokken naar Roomen, Al over hagen en boomen, En Paaschavond komen ze thuis. Aldus een Vlaamsch rijmpje; de Westvlaamsche speldenwerksters tellen: Den Donderdag is 't soppedoppe, Den Vrijdag zoo kruipt men, Den Zaterdag klopt men de Vasten uit.
J. W. Muller vergelijkt Ut-bremen en het Westvlaamsche Uutkerke. De naam Ultraiectum voor Ultratraiectum is een verlatijnsching, eerst na de renaissance opgekomen. Van Lugdunum Batavorum over Forum Hadriani langs den linker Waaloever naar Noviomagus. Dit Forum Hadriani, het tegenwoordige Voorburg, werd door keizer Hadrianus gesticht niet ver van den Rijnmond.
Van daar de hedendaagsche geslachtsnamen in die streken, Bennink, Hilverdink, Ottink. Elders in Nederland, vooral in West-Vlaanderen, spreekt men dit ink als ynk uit, met lange i, en schrijft dan gewoonlik ynck; van daar de westvlaamsche patronymika Gellynck, Cnapelynck, Hallynck, enz.
Vroeger verlieten of verwisselden de dienstboden op dezen dag hun dienst. Dit was wel een der oorzaken van de baldadigheden en verkwistingen op Lichtmisdag in Holland en Vlaanderen. Zoo kreeg het woord "lichtmis" de beteekenis van "losbol". Hierop wijst ook de Westvlaamsche benaming: O.L. Vrouw-Schud-de-panne. Deze dag is vermaard in de volksweêrkunde.
Woord Van De Dag
Anderen Op Zoek