United States or Jamaica ? Vote for the TOP Country of the Week !
Kuoloon saakka vainoon teitä. *Amundus*. Florinnaa en koskaan heitä. *Kuningatar*. Sysis voimaa näyttäkää, Tehtävänne täyttäkää, Hän on kylmä niinkuin jää. *Sysis*. Untra ba muri pex Dolga la churi fex! Orra dorra ixta pixta rexa fi lo! *Amundus*. Päästä tästä karsinasta! *Kuningatar*. Luovatko sä Florinnasta? *Amundus*. Koskaan en! *Kuningatar*. Siis jatkakaa! Arigi bi dan! Damura falan!
Lumoust' ei tapahtuisi. *Kuningatar*. Vaikka kiukkuun pakahtuisi, Hänen täytyy sormus antaa Forellalle kihlaks kantaa. Täksi illaks Forella Florinnaksi puetaan, Hän ei osaa arvata. *Sysis*. Yhtä juonta pelkään vaan. Jos ken Deoletukselle Sanan vie, niin tulee helle. Hän on viisas niinkuin mä. *Kuningatar*. Huolimme viis hänestä! Taivas, mitä kuulenkaan? Florinnako naitettaisi? *Kuningatar*.
Sibylla, hänen toinen puolisonsa. Prinsessa Florinna, kuninkaan tytär ensimmäisestä naimisesta. Prinsessa Forella, kuningattaren tytär. Prinssi Amundus, Syrian kuningas. Prinssi Cyprinus, hänen ystävänsä. Holofernes, kuninkaan kuuluttaja. Mangipani, kuningattaren hovimestari. Sysis, noita-nainen. Deoletus, noita-mies. Roosa ja Liila, kammarineitsyeitä.
*Deoletus*. Sola, luna, stella, lux! Terra nox, terra alma! *Cyprinus*. Poisko juosta, vaiko jäädä? *Sysis*. Arskriala! *Deoletus*. Mora, bona! Fuge, mala! Moria! *Deoletus*. Soli Deo gloria! *Cyprinus*. Jos hän meiltä pääsee pois, Uusi temppu, hällä ois. *Deoletus*. Sen vuoks täytyy armotta Rikoksesta rangaista. Esto ysis! Esto sis! Esto is! Esto s! Esto felis unguipes! *Cyprinus*.
Annas luen: neljä, viis, Kuus ja seitsemän se totta, Mikstum, pikstnm, hikstum, rotta, Pinsitarjum pumperoin! Kyllä mä sen tehdä voin. *Kuningatar*. Hyvä, kunhan piakkoin Tuuman voisi toteuttaa. *Sysis*. Eläimeks hän täytyy muuttaa. Vaan yks ehto ainoasti: Hänen pitää vapahasti Kihlasormus Forellalle Sormeen panna. *Kuningatar*. Mukavalle Keino tuntuu. Hyvä, oi! *Sysis*. Muutoin en mä mitään voi.
Armahtakaa, isä, ammoin Hälle kaikki anteeks annoin! *Amundus*. Anteeks annan minäkin. *Kuningas*. Teidän vuoks hän armon saakoon, Menköön ijäkseen maan pakoon. *Kaikki*. Päätös se on viisahin. *Kuningatar*. Puolellani Sysis on, Hän tuo teille turmion. Olkaa hyvä, katsokaa, Tämä kissa, huomatkaa, On se noita verraton, Tää se rouva Sysis on. *Roosa*.