Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 3. lokakuuta 2025
ROUVA AHLBOM. Tulehan ensin tänne likemmäksi kumminkin, että kysyn sinulta jotain. Kuulehan : joko hän kosasi? ROUVA LINDEMAN. Niin, joko hän kosasi? FANNY. Kuka? ROUVA RANK. Tohtori Broberg tietysti, kukas muu? ROUVA PENTTINEN. Sitäkö luulette, että hän sanoo. Ei meidän Vannylta niitä asioita kesken saa tietää ei oma mammakaan. ROUVA LINDEMAN. Meille voit sanoa
No, miksei illalla saisi iloita hyvin käytetyn päivän perästä? Helmer. Hyvin käytetyn; siitä, paha kyllä, minä en saata kerskata. Nora. Tohtori Rank, olette varmaankin toimittaneet tieteellisen tutkimuksen tänäpänä. Rank. Niin juuri. Helmer. Kas, kas; pikku Nora puhuu tieteellisistä tutkimuksista! Nora. Ja saanko toivottaa teille onnea johtopäätöksen suhteen? Rank. No, sitä kyllä saatte. Nora.
Rank, lakkaa soittamasta; onhan tää selvää hulluutta. Lakkaa, sanon minä. Olethan unohtanut kaikki, mitä sinulle opetin. Helmer. Tässä tarvitaan oikein johdatusta. Nora. Niin, näethän kuinka tarpeellinen se on. Sinun pitää johdattaa minua viimeiseen asti. Lupaatkos sen, Torvald? Helmer. Siihen voit täydesti luottaa. Nora.
Ette saa nähdä mitään enempää, kun ette ole siivo. Nora. Mitä vielä; ette te lähde pois täältä. Nora. Ja jos nyt pyytäisin teiltä ? Ei Rank. Mitä? Nora. Suurta ystävyyden osoitusta Rank. Niinkö? Nora. Ei, tarkoitan sanomattoman suurta aputyötä. Rank. Tahtoisitteko todella yhden kerran saattaa minut niin onnelliseksi? Nora. Mutta ettehän ollenkaan tiedä mitä se on. Rank.
Varsinkin että ne tekevät pahaa semmoisellekin selkäpii-raukalle, joka ei niistä ole saanut vähintäkään maistaa. Nora. Niin, niin, sehän se on kaikkein surkein. Rank. Nora. Rank. En minä; te hymyilitte. Nora. Enkä, tehän hymyilitte, tohtori Rank! Rank. Nora. Olen tänään niin hullunkurisella tuulella. Rank. Siltä näyttää. Nora. Rank. Oh, se kaipaus teiltä kyllä pian haihtuu.
Sampanja-pidot aamun valkenemiseen asti. Ole nyt taas pieni leivolintuseni, niinkuin tapasi on. Nora. Hyvä, hyvä, siksi kyllä tulen. Mutta meneppäs sisään ennalta; ja te myös, tohtori Rank. Kristiina, auta sinä minua, että taas saan tukkani laitokseen. Helmer. Vielä vai, veikkonen. Ei siinä ole muuta, paitsi tuota lapsimaista pelkoa, josta sinulle puhuin. Nora. No!? Rouva Linde. Lähtenyt maalle.
Minä menen sisäkamariini ja panen väli-oven kiinni, niin en kuule mitään; peuhaa sinä täällä vaikka kuinka paljon. Nora. Hän tekee sen. Hän tekee sen, vaikka mitä tapahtuisi. Ei, ei koskaan sinä ilmoisna ikänä tätä! Ennen vaikka mitä! Ennen kaikkea muuta, mitä ikinä lieneekin! Tohtori Rank seisoo siellä ulkona ja ripustaa juuri turkkinsa naulaan. Nora. Hyvää päivää, tohtori Rank.
Niin pian kuin olen saanut täyden selvän pahimmasta, lähetän teille käyntikorttini, musta risti nimeni päälle piirustettuna, ja silloin tiedätte tuon inhottavan hävityksen alkaneen työtänsä. Nora. No, mutta tänään te olette aivan hurja. Ja minä, joka niin mielelläni olisin suonut, että olisitte olleet oikein hyvällä tuulella. Rank. Kuolema rinnassako?
Juuri näinä päivinä olen läpitutkinut kaikki sisälliset tilikirjani. Konkurssi. Kuukauden kuluttua kenties jo makaan ja mätänen tuolla kirkkomaassa. Nora. Hyi, kuinka ilkeästi te puhutte. Rank. Asia onkin hiiden ilkeä. Mutta pahin on, että sen edellä käy niin paljon muuta ilkeyttä. Yksi seikka on minulla vielä tutkimatta; kun se on suoritettu, tiedän jokseenkin, milloin loppu alkaa.
Joka ikinen päivä. Hän on Torvaldin paras nuoruuden-ystävä ja myös minun hyvä ystäväni. Tohtori Rank ikään kuin kuuluu meidän taloon. Rouva Linde. Vaan sanoppas minulle: onkos se mies oikein suora? Minä tarkoitan, eikö hän puhu ihmisille mielin kielin? Nora. Ei, päinvastoin. Kuinka se sinulle mieleen sattui? Rouva Linde.
Päivän Sana
Muut Etsivät