Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Päivitetty: 3. lokakuuta 2025


ROUVA LINDEMAN. Kyllä jos hän olisi ollut minun tyttäreni, niin kyllä olisin hänelle näyttänyt. Vanhemmat häntä kouluttaneet ja kasvattaneet. ROUVA RANK. Ja mikä hänellä oli hätänä täällä kodissaan? Sai kaikkea mitä vaan tahtoi ja omista vanhemmista lähtien kaikki häntä palvelivat kuin mitäkin fiiniä daamia.

En tiedä, vaan kyllä luulen; mutta sinä et saa nyt lukea mitään sellaista; ei saa tulla mitään ilkeää välillemme, ennenkuin kaikki on loppunut. Rank (hiljaa Helmerille.)

Tunsinpa teidät soittamisestanne. Mutta älkää nyt menkö sisään Torvald'in luokse; hänellä on, luulen ma, jotakin työtä. Rank. Entäs teillä? Nora. Rank. Kiitoksia siitä. Sitä aion käyttää hyväkseni niin kauan kuin voin. Nora. Mitä te sillä tarkoitatte? Niin kauan kuin voitte? Rank. Juuri niin. Peljästyttekö niistä sanoista? Nora. Onpas se hyvin kummallinen puhe. Pitäiskö sitten jotain tapahtuman?

Ajatelkaas, että soppa-kastrullinkin niine hyvineen panee pois, työntää johonkin nurkkaan vaan pesemättä. ROUVA RANK. Pesemättä? ROUVA LINDEMAN. Pesemättä niin. Ja kun ensi kerran tarvitaan ota sieltä sitten. Huolimattomiksi ja laiskoiksi, ei ne välitä töistään, ei mistään. Ja tiedättekö, mikä siihen on syynä? ROUVA LINDEMAN. Miks'ei sitä tietäisi.

Ja kun minun näin pitää kärsiä rangaistusta toisen tähden. Onkos siinä kohtuutta? Ja jokaikisessä perheessä on tavalla tai toisella tuommoinen leppymätön kosto kärsittävänä Nora. Joutavia! Ollaan iloiset! Ollaan iloiset! Rank. Ei mar' siinä ole muuta kuin naurettavaa koko asiassa. Minun viattoman selkäpii-parkani täytyy kivistää isäni lystien luutnantinpäivien tähden. Eikö niin? Rank.

Terveet tyytykööt kauniisti siihen, että saavat seisoa ulkopuolella. Rouva Linde. Sairaatpa ne kumminkin enimmin tarvitsevat tulla sisäänsuljetuiksi. Rank. Se katsantotapa se tekee yhteiskunnan sairashuoneeksi. Nora. Rank. Miksi nauratte sille? Tiedättekö oikein, mitä yhteiskunta on? Nora. Mitä huolin minä tuosta ikävästä yhteiskunnasta? Minä nauroin peräti toiselle asialle sanomattoman hauskalle.

Mutta sanokaas: millä tavalla ne ovat päässeet näin hyvään alkuun? ROUVA AHLBOM. Oikealla tavalla se ei ole tapahtunut, sen nyt tietää. Oletteko kuullut mitä heistä kerrotaan? ROUVA RANK. No, mitä, herran nimessä? Antakaas kuulla! Se olisi suurinta vääryyttä. Kaikilla kauppiailla pitää olla oikeus väkijuomain myyntiin. Mitä varten se etu annetaan vain muutamille suurkauppiaille?

Minulla on niin sanomaton halu lausua: tuhat tulimaista! Rank. Oletteko hullu! Rouva Linde. Mutta, Herran tähden, Nora ! Rank. Sanokaa se. Tuossa hän on. Helmer. Niin, nyt hän läksi. Nora. Saanko esittää sinulle se on Kristiina, joka on tullut kaupunkiin. Helmer. Kristiina ? Suokaa anteeksi, mutta minä en tiedä Nora. Rouva Linde, Torvald-kulta; rouva Kristiina Linde. Helmer. Vai niin.

Kaikki minun hoidettavani ovat yhtäläiset. Ja sama on laita niittenkin, jotka siveyden puolesta ovat sairaita. Juuri tällä hetkellä on semmoinen siveyden puolesta sairastava hospitaalin jäsen tuolla Helmerin luona. Ah! Nora. Ketä te tarkoitatte? Rank. Oh, onhan muuan asianajaja Krogstad mies, jota te ette ollenkaan tunne. Hän on turmeltunut sydämmensä juurista, rouva.

Niin, semmoisesta, jota ei ole olemassa paha kyllä. Entäs sitten? Rouva Linde. Onko tohtori Rank varakas? Nora. On. Rouva Linde. Eikö hänellä ole ketään, josta olisi huoli pidettävä? Nora. Ei ketään; mutta ? Rouva Linde. Ja hän käy jokapäivä tässä talossa? Nora. Johan sen kuulit. Rouva Linde. Mutta kuinkas tuo hienosti sivistynyt mies voi olla niin päälletunkevainen? Nora.

Muut Etsivät