Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 9. syyskuuta 2025
BASTARDI. Pahinta luulkaa, Mut hyvä sana paras, luulen minä. SALISBURY. Ei tässä nöyryys tuumana, vaan harmi. BASTARDI. Mut vähän sit' on tuumaa harmissanne; Siis paras tuuma oisi olla nöyrä. PEMBROKE. On harmill' etuoikeutensa, herra. BASTARDI. Tuhota isäntäänsä, vaan ei muita. SALISBURY. Kas, tässä tyrmä. PEMBROKE. Oi, kuolo! Kopea, kun sai puhtokauniin prinssin!
Tili siitä tehdään, täällä taikka tuolla. KUNINGAS JUHANA. Miks minuun katsotte noin tuimasti? Mun hallussani sallimanko sirppi? Mun käskyssäni elon valtimotko! SALISBURY. Ilmeistä pelijuonta! Häpeää, Ett' isoiset niin julki sitä käyttää! Onneksi olkoon vain, ja hyvästi! PEMBROKE. Salisbury, varro minä lähden mukaan: Perintö lapsiparan etsikäämme, Väkisen haudan pieni valtakunta.
Hän vanha kokenut on teeskelemään Viattomuuden, säälin kyyneleitä. Pois kaikki kanssani, jotk' inhoatte Teurastushuoneen likahuuruja! Mua tukehuttaa tämä synnin löyhkä. BIGOT. Pois Bury'hin, Dauphinin luokse nyt! PEMBROKE. Kuningas sieltä meitä tiedustelkoon. BASTARDI. Haa, oivaa! Tästä sutkastako tiesit?
PEMBROKE. Ja kun se puhkee, varon, että visva, Jok' erkanee, on vienon lapsen surma. KUNINGAS JUHANA. Menemme suista kuolon vahvaa kättä. Vaikk' elävä on mulla tahto myöntää, Niin kuollut teidän pyyntönne on, loordit. Tän' yönä Arthur kuoli, niin hän sanoo. SALISBURY. Varoimme, ettei tautiin apua. PEMBROKE. Kuulimme lapsen olleen kuolemallaan Jo ennen kuin hän kipuakaan tunsi.
Hiljaa tule jäljessäni mun; Sun tähtes vaaraan suureen antaudun. Toinen kohtaus. Sama seutu. Valtahuone kuninkaan linnassa. KUNINGAS JUHANA. Taas kruunattuna, tässä taaskin istun Ja ilokatseen kohtaamana, toivon. PEMBROKE. Tuo "taas" sen tohdin sanoa on liikaa.
Jott' ajan viholliset tekosyytä Ei tästä sais, niin suokaa meille käsky. Ett' anoisimme hänen vapauttaan. Enempää meill' ei mieless' oma hyöty, Kuin minkä teidän etuunne se koskee; Ja teille eduks on, ett' on hän vapaa. KUNINGAS JUHANA. Niin olkoon! Hänen nuoruutensa johdon Ma uskon teille. PEMBROKE. Tuo mies sen verityön on toimittaja; Näk' eräs ystäväni valtakirjan.
SALISBURY. Saint Edmund's-Bury'n luona häntä kohtaan, Se turvallisint' on; syleillä täytyy Tät' ahtaan ajan lempitarjousta. PEMBROKE. Ken teille toi tuon kardinaalin kirjeen? SALISBURY. Melun'in kreivi, jalo Ranskan herra. Enemmän kertoi hän kuin tämä kirje, Dauphin'in suosiosta suullisesti. BIGOT. Me huomenaamull' yhdytään siis häneen. SALISBURY. Ei, oiti matkaan!
Päivän Sana
Muut Etsivät