United States or Iceland ? Vote for the TOP Country of the Week !
Huomenna te luultavasti, saatuanne aikaa miettiä tarkemmin asiaa, palajatte aivan koreasti miehenne luo, jolle te keksitte jonkun sopivan tekosyyn ja joka arvattavasti on ilman mitään suurempia vaikeuksia valmis teille anteeksi antamaan. Sen pituinen se! Sen pituinen se, todellakin!
Ei, teidän sisällinen ylpeytenne kärsii siitä... Sitäpaitsi kärsii teidän serkkunne ... anteeksi, teidän miehenne serkku vielä enemmän siitä, sillä hänen suoranaiselle luonteelleen täytyy tämän luvattoman, piileskeltävän suhteen olla aivan sietämättömän... Mikäli hän rakastaa minua nimittäin. Mikäli hän kunnioittaa omaa itseään.
Kuuntelevat: Noin veeni puhuu! loistaa: »Tyytymättömyyttä on» ... mutta ei häpyä... Maailman takaperäisin heimo... Raaka metsäläis-kieli ... teidän joutsenlaulunne, unilaulunne MERTSI Tulistuen: Tuo on liikaa! EILA Naulankantaan joka sana! Kuuntelee, toistaa painokkaasti: Kukaan ei estä... Missä kokeneet miehenne? Astukaa nokisilta pankoiltanne alas. Riemastuneena: Hyvä, hyvä! Jokos häpeätte!
Kun ajoimme muurin ohitse, lensi suuri joukko rääkyviä korppia ja variksia ruumiskasalta, lenteli hetken ilmassa ja laskeusi jälleen alas jatkaakseen keskeytettyä juhla-ateriaansa. Fredrik, voi, Fredrik! huudahdin minä ehdottomasti. Tyyntykää, paroonitar, miehenne ei voi mitenkään olla näiden joukossa, lohdutti tohtori minua.
No niin, teidän miehenne serkku on nuorempi ja komeampi häntä... Te tapaatte toisianne, hän asuu jossakin lähipitäjässä, kenties samassa ... hän käy teillä, te hänen luonaan ... sanalla sanoen, te rakastutte... Mainiota! Me rakastumme. Pyydän, jatkakaa! Hän rakastuu ensin, te sitten... Hän on liian kaino tunteitaan ilmaisemaan. Te... Minä en ole kaino?
Minä lupasin silloin hankkia teille sen summan. Nora. Te sen hankittenkin. Krogstad. Minä lupasin hankkia teille rahat määrätyillä ehdoilla. Te ette ajatelleet silloin muuta kuin miehenne sairautta, ja olitte niin kärkäs matkarahoja saamaan, että minä luulen teidän ei panneen muistoonne kaikkia sivuseikkoja. Sentähden ei ole liikaa muistuttaa teille niistä.
VARRO. Jos te vaan voisitte taivuttaa miehenne muuttamaan maalle, edes vähäksi aikaa, jolloin teillä olisi paremmin aikaa seurustella miehenne kanssa, niin, minä ainakin luulen, että hän piankin unhottaisi sisarenne hyvät ominaisuudet, joita hän kunnioittaa ja ihailee; mitään syvällisempää rakkautta ei heidän välillään vielä ole, sen voin vakuuttaa, mutta täkäläisissä oloissa voi siitä ajanmittaan olla pahemmatkin seuraukset.
Ja kun joskus kysyttiin häneltä: "Mitäs te sitä hautaa haette, eihän vainaja ollut teidän miehenne, ei sukulaisenne, tuskinpa oli ystävännekään?" niin hän surullisella ykstotisuudella vastasi: "Yhtä kukkasta vaan siltä pyhältä haudalta!" Vaan ei ollutkaan enää kukkasta kasvamassa missään. Talvi oli tullut, lumi oli peittänyt maan. Silloin hän tuli suurelle hautakummulle.
Miehenne tarjoo viiniä, minä ehdotan lihalientä tai maitoa?" "Ehkäpä vähän viiniä, kiitoksia Juho, kiitoksia!" "Nyt täytyy teidän maata aivan hiljaa ja antaa ajatuksennekin levätä. Teillä on edesvastaus siitä, herra Bruhn!" "Tahtoisin niin mielelläni puhua kanssasi." "Saamme odottaa huomiseksi, Maria!" "Kuka on tuolla huoneessa? mielestäni," hän punastui.
Kyllä syntyisi sekamelskaa, hän nauroi. Minä ehdottomasti laittaisin kaikki teidän parhaimmat miehenne päästä pyörälle. Sehän olisi ainoa hauskuus, mikä minulle täällä olisi tarjona. Ja ennen pitkää siihen leikkiin kumminkin kyllästyisin. Etkö voisi ryhtyä johonkin toimeen? Totta puhuen, jotain semmoista lienee pyörinyt mielessäni, kun päätin lähteä käymään täällä Suomessa.